HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ЗБЕКЧА ВА О'ЗБЕКЧА-РУСЧА ЛУГ'АТ

Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ЗБЕКЧА ВА О'ЗБЕКЧА-РУСЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Академнашр.

Крупный двунаправленный русско-узбекский и узбекско-русский словарь (706 страниц). Даёт массовую лексику в обоих направлениях и должен стать основой русско-узбекского переводного слоя.

Алифбо кўрсаткичи

қаллоб

жулик; плут; мошенник; аферист

қаллоблик

жульничество

қалмоқ

калмык

қалмоқ

қалмоқи

калмыцкий

қалпоқ

колпак; тюбетейка

қалқимоқ

всплывать; выходить на поверхность; качаться, покачиваться

қалқон

щит

қалтирамоқ

дрожать; трепетать; трястись

қалтироқ

дрожащий; трепещущий

қалтис

рискованный; опасный

қамал

окружение; осада; блокада

қамалмоқ

арестовываться; заключаться; быть арестованным

қамамоқ

арестовывать; заключать (в тюрьму)

қамчи

кнут; плеть; нагайка

қамчиламоқ

бить плетью, нагайкой, кнутом

қамиш

камыш; камышовый

қамоқ

арест; заключение под стражу

қамоқхона

тюрьма

қанча

сколько

қанд

сахар (рафинад); сахарный

қандай

как; какой; каков

қани

где

қани

ну-ка; ну

қаноат

довольство малым; нетребовательность; удовлетворение

қаноатланмоқ

удовлетворяться; получать удовлетворение

қаноатлантирмоқ

удовлетворять

қанор

канар (большой мешок)

қанот

крыло

қақилламоқ

кудахтать; гоготать

қаққаймоқ

торчать; стоять как столб

қақрамоқ

сохнуть; пересыхать

қақшатқич

сокрушительный; решительный

қарағай

сосна; сосновый

қарам

зависимый; подчинённый

қарама-қарши

противоположный; противоречивый.

қарама-қаршилик

противоречие; противоположность.

қарамлик

зависимость; подчинённость

қарамоқ

смотреть; глядеть

қараш

взгляд; точка зрения

қарашли

относящийся; принадлежащий; подчинённый.

қарашмоқ

помогать; подсоблять.

қарчиғай

ястреб-тетеревятник

қардош

брат; приятель; дружище; братский

қардошлик

братство; братский

қарға

ворона

қарғамоқ

проклинать; ругать

қарғиш

проклятие; ругань; брань

қари

старый (по возрасту); старик

қарич

пядь; расстояние между большим пальцем и мизинцем