Metallurgiya terminlarining izohli lugʻati
Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати
Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.
Очень крупный русско-англо-узбекский словарь металлургических терминов с узбекскими объяснениями. Даёт глубокое покрытие важной промышленной отрасли и трёхъязычные связи.
Alifbo koʻrsatkichi
shutters ['ʃʌtəz] тўсиқ: туника қирқимларидан иборат қувур ва чанг тутгичлардаги газларни…
жарапрочные материалыheat-proof materiai [hi:t pru:f mə'tıərıəl] issiqqa chidamli ashyolar: issiqda yuqori mus…
жарапрочный материалыheat-proof material [hi:t pru:f mə'tıərıəl] иссиққа чидамли ашёлар: иссиқда юқори мустаҳк…
жарапрочностьhigh-temperature strength [haı 'temp(ə)rətʃə streŋθ] иссиққа мустаҳкамлик: жисмнинг юқори…
жаропрочные сплавыheat-resistant alloys [hi:t rɪzɪstənt `ælɔɪz ] иссиқликка мустаҳкам қотишмалар: юқори ҳар…
жаропрочный чугунheat-resistant iron [hiːt rɪˈzɪstənt ˈaɪən] иссиққа мустаҳкам чўян: таркибида 20% ni ва 3…
жаростойкое покрытиеheat - resistant coating [hi:t rı'zıst(ə)nt 'kəu tıŋ] иссиқбардош қоплама: юқори ҳароратд…
жаростойкостьrefractoriness [rı'frækt(ə)rınəs] иссиқбардошлик: металл ва қотишмаларнинг юқори ҳароратд…
жароупорностьheat-proofness [hi:t 'pru:fnəs] иссиқбардошлик: металл ва қотишмаларнинг юқори ҳароратлар…
железные порошкиiron powders['aıən 'paudə:s] темир кукунлар: 1-нм. дан 1 мм гача бўлган темир кукунлари. …
железные рудыiron ores [aıən ɔ:z ] темир рудалари: таркибида темир минераллари бўлган рудалар; оксидли…
железнениеiron plating ['aıən 'pleıtıŋ] темирлаш: буюм устини юпқа темир қатлами билан қоплаш.
железнякиiron ore(stone) ['aıən ɔ:(r) (stəun)] темиртош: темир рудасининг саноат миқёсидаги асосий…
ЖелезоИнглизча номи: Iron Ўзбекча номи: Темир Белгиси: Fe Даврий жадвалдаги тартиб рақами: 26 Н…
железо (Fe)iron ['aıən] темир: даврий жадвалда VIII -гуруҳда жойлашган кимёвий элемент, белгиси Fe, …
железо (fe)iron ['aıən] temir: davriy jadvalda VIII guruhda joylashgan kimyoviy element, belgisi fe,…
железобактерииiron bacteria ['alənbæk'tıərıə] темир бактериялар: темир бирикмаларини оксидлаш хусусияти…
железобетонreinforced concrete [,ri:ın'fo:s 'koŋkri:t] темир бетон: бетон ва пўлат арматуралар қўшил…
железографитiron graphite ['alən 'græfaıt]; ferrographite ['ferəu'græfaıt] темир графит: 95-98% темир…
железококсferrocoke ['ferəu, kəuk] темир кокс: темир рудаси ва бойитмаси қўшилган кўмир шихтасини к…
железомарганцевый агломератiron-manganese ore sinter ['aıən 'mæŋgəni:z ɔ: 'sıntə] темир марганецли агломерат: ферром…
железоотделительiron separator ['alən 'sep(ə)reıtə] темир ажратгич: ҳаракатланаётган тасмали конвейрдаги …
железорудные материалыiron ore materials [ai'ən ɔ: mə'tiəriəlz] темирли материаллар: темир рудаси ва унга ишлов…
желобrunner ['rʌnə]; chute [ʃu:t]; trough [trɔf] нов: 1.Печдан чиқаётган суюқ металл, тошқол ё…
жестьplate [pleɪt]; sheet [ʃi:t]. тунука: қалинлиги 0,1-0,5 мм бўлган юпқа пўлат тунука.
жесткостьstiffness ['stɪfnəs]; rigidity [rɪ'ʤɪdətɪ]. қаттиқлик: жисмни деформацияланишга қаршилик …
жесткость водыhardness of water ['ha:dnəs əv 'wɔ:tə(r)] сувнинг қаттиқлиги: табиий сувнинг хоссаларидан…
жидкая штамповкаcast forging [ka:st 'fɔ:dʒɪŋ] суюқ ҳолда қолиплаш: суюқ металлни қолипга қуйиб, сўнг сови…
жидкие самоотвердевающие смеси(жсс)fluid self - hardening mixtures [fluid self hɑ:dnıŋ mıkstʃəz] o‘zi qotadigan suyuq aralas…
жидкие самоотвердевающие смеси (жсс)fluid self hardening mixtures [fluid self ha:dniŋ mikstʃəz] ўзи қотадиган суюқ аралашмала…
жидкое стеклоwater glass ['wɔ:tə(r) gla:s] суюқ шиша: тиниқ шишасимон қотишма, сувда 120-170°С да яхши…
жидкое топливоliquid fuel [lıkwıd fju:əl] суюқ ёқилғи: суюқ агрегат ҳолдаги ёнувчи моддалар. Табиий сую…
жидкостьliquid ['likwid] суюқлик: моддаларнинг газ билан қаттиқ ҳолати оралиғидаги агрегат кўрини…
жидкостная экстракцияliquid extraction [lıkwıdık'strækʃ(ə)n] суюқлик билан экстракциялаш: эритмалардан уларда …
жидкотекучестьfluidity [flu'idəti] оқувчанлик: суюқ металлнинг қолипни тўлдириш қобилияти. Қотишманинг …
жилаvein [vein] томир: икки йўналишда чўзилган, қалинлиги унча катта бўлмаган, ер қаърининг д…
жильное золотоvein gold [vein gəuld] яхлит олтин: эркин, кўзга кўринадиган, тоғ жинслари ёриқларида жой…
жирный шликерrich dross [ritʃ drɔs] ёғли шликер: таркиби 3-5% cu ва 80-90% pb иборат айланма маҳсулот.…
живое сечениеcross-section [krɒs sekʃ(ə)n] ҳақиқий (тирик) кесим: яхлит бўлмаган жисм ёки буюмнинг ёри…