Yuridik atamalar lugʻati
ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ
Курганов, А. М.; Джузбаева, Д. С. (2020). ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ИИВ Академияси.
Узбекско-русско-английский словарь юридических терминов. Трёхъязычность и направление с узбекского делают его основным кандидатом для правового терминологического модуля.
Alifbo koʻrsatkichi
увечье injury
шикаст етказишувечить cause injury; to injure
шикастланишполучить увечье getting mutilation; getting injured
шикоятжалоба complaint; appeal
шикоят беришподавать жалобу complaining; appealing
шикоят бериш муддати ва тартибисрок и порядок подачи жалобы term and rules of appealing
шикоят қилиш ҳуқуқиправо подачи жалобы right to appeal
шикоят қилиш тартибипорядок обжалования procedure of appealing
шикоят қилувчиапелянт appellant
шикоятчи, даъвогаржалобщик; истец complainant, appellant
шикоятни қайта кўриб чиқиш учун аризаапелляционное заявление application for appeal
шоҳидочевидец witness
штабштаб staff; headquarters
шубҳасомнение doubt
шубҳа қилмоқ, гумон қилмоқзаподозрить, подозревать to suspect
шубҳаланувчи, шубҳаланувчи шахсподозреваемый, подозреваемое лицо a suspect
шубҳаланувчини ушлаб туришзадержание подозреваемого detention of suspect
шубҳали мотивподозрительный мотив suspect motive