Yuridik atamalar lugʻati
ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ
Курганов, А. М.; Джузбаева, Д. С. (2020). ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ИИВ Академияси.
Узбекско-русско-английский словарь юридических терминов. Трёхъязычность и направление с узбекского делают его основным кандидатом для правового терминологического модуля.
Alifbo koʻrsatkichi
поручитель guarantee
кафилликпорука surety; guarantee
кам аҳамиятли қилмишмалозначительное деяние act of less importance
камбағал, қашшоқбедняк poor
камомадрастрата waste; embezzlement
камситмасликдостоинство one’s dignity, honour
камситмоқ, хўрламоқунижать; подрывать авторитет; позорить degrade
картотекакартотека card index
карцеркарцер punishment cell, lock-up, cell
касаллик туфайли жавобгарликдан озод қилишосвобождение от наказания по болезни relief from punishment through a disease
касаллик ёки меҳнат қобилиятини йўқотиш оқибатида жазодан озод қилишосвобождение от наказания по болезни или вследствие утраты трудоспособности relief from p…
касбпрофессия profession, occupation
касб ёки хўжалик фаолияти билан боғлиқ бўлган жиноятни истисно қилувчи ҳолатларобстоятельства, исключающие преступления, связанные с профессиональной или хозяйственной …
касб юзасидан ўз вазифаларини лозим даражада бажармасликненадлежащее исполнение своих профессиональных обязанностей malpractice; improper perform…
касбий таълим курсикурс по повышению квалификации vocational training course
кассациякассация cassation
кассация инстанциясикассационная инстанция cassation instance
кассация шикоятикассационная жалоба cassational appeal, complaint to the Court of Appeal
кассация шикояти берувчининг асосларидоводы кассатора reasons of appellant
кассация шикояти учун асослардоводы кассационные cassational reasons
кассация судикассационный суд cassational court
катта ижтимоий хавфбольшая общественная опасность big social danger
катта зарарзначительный ущерб significant damage
казуистикаказуистика casuistry
келишувсоглашение
келишув, келишмоқдоговориться to come to an arrangement
келишув, шартлашишдоговоренность arrangement
кемани ушлаб туришудержание судна retention of a ship
киднеппинг (одам ўғирлаш)киднеппинг kidnapping
киллер (ёлланган қотил)киллер, қотил killer
кимдандир гумонланмоқ, шубҳаланмоқподозревать кого-л. suspect somebody
кимнидир ўлдирмоқубивать кого-либо to kill someone, to murder someone
кимёвий ёки физик хоссахимическое либо физическое свойство chemical or physical characteristics
кинолог, хизмат-қидирув итини етакловчикинолог (особенно сотрудник полиции, под командой которого находится специально обученная…
кириш ва чиқишвъездная и entry and exit visa
кишаннаручники handcuff
кишан солмоқнадевать наручники handcuff
кишиларни ёллашвербовка людей recruitment of people
киссавур, чўнтак кесаркарманный вор pickpocket
клептоманклептоман kleptomaniac
клептомания (ўғирлик қилишга мойил бўлган касаллик тури)клептомания kleptomania
кўча жиноятлариуличные преступления street crimes
кўчар ва кўчмас объектдвижимый и неподвижный объект movable and unmovable object
кўчмас мулкни сотиш шартномасидоговор продажи недвижимости contract of selling of property
кодекскодекс code
кодификациякодификация codification
кокаинкокаин cocaine
кокарда, рамз, значок, эмблемакокарда, эмблема, значок; badge
коллегиалликколлегиальность collective nature; joint leadership
коллегияколлегия board, panel