Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat

ж прост. belanchak; beshik; качать зы́бк/ау belanchakda tebratmoq.

1. qalqib (chayqalib, qimirlab) turadigan; зы́бк/ийая лодка qalqib turadigan (qalqima) qay…

предлог 1. -ga, -da; -dan; orqasiga, narigi yog‘iga, narigi tomoniga, tashqariga; за огра…

Kunlar birin-ketin o‘tib boradi va har bir soat umrning bir bo‘lagini olib ketadi.

ketma-ket, birining ketidan ikkinchisi.

очень хороший, отличный; замечательно; bu yer zab joy ekan-da это место оказалось отличны…

сильный, рослый, дюжий (человек); zabardast yigit сильный парень.

ж zabastovka, ish tashlash; забастовкаа рабочих порта port ishchilarining ish tashlashi; …

сов. yugura boshlamoq; hovliqib (yugur-yugurga tushib) qolmoq.

несов. (забить сов.) 1. qoqmoq, qoqib kirgizmoq; забива/тьь гвозди в стену devorga mix qo…

сов. adashib qolmoq,

редк. язык; shirin zabon сладкоречивый; rusiy zabon русскоязычный.

bir-birlariga g'amxo'rlik qilmoq, bir-birlarining g'amini yemoq;

книжн. завоевание, захват; ◊ zabt bilan раздраженно, в сердцах; zabti zo‘r (odam) человек…

1. tezlashmoq, jadallashmoq, tezlashib ketmoq; дождь зачасти/ть сов. разг.л yomg‘ir tezla…

nega, nimaga, nima uchun, nima sababdan; зачем нареч. ты пришел? nega kelding?, nima uchu…

1. chizib tashlamoq, o‘chirib tashlamoq; зачёркивать несов. (зачеркнуть сов.) написанное …

zachyot, sinov; сдать зачёт по математике matematikadan sinov topshirmoq.

orqa, ket; ◊ задом наперёд разг. chappa; chappasiga; teskarisiga; orqasi bilan.

1. harsillamoq, entikmoq; задыхаться несов. (задохнуться сов.) от бега yugurganda harsill…

1. masala; математическая задач/аа matematikadan masala; решить задач/ау по физике fizika…

topshiriq, vazifa; важное задание muhim topshiriq; получить задание topshiriq olmoq.

см. задавать.

topshirmoq, vazifa yuklamoq, vazifa bermoq; задавать несов. (задать сов.) что (задать) за…

1. bosib olmoq, bosib ketmoq; 2. перен. ezmoq, boʻgʻmoq, oʻldirmoq; задави/ть сов. (задав…

1. tutmoq, toʻxtatmoq, toʻxtatib (tutib) qolmoq, ushlab qolmoq; задерж/ивать несов. (заде…

kechikib qolmoq, tutilib qolmoq; задерж/иваться несов. (задержаться сов.)аться на работе …

см. задерживать.

см. задерживаться.

1. tegmoq, tegib ketmoq; 2.

qayergadir qoʻymoq, tiqishtirmoq.

см. задеть.

перен. разг. til tekkizmoq, piching qilmoq; ranjitmoq, xafa qilmoq; ◊ задирать за живое к…

1. см. задрать; 2. кого jig‘iga tegmoq, achchig‘ini chiqarmoq, tegajog‘lik qilmoq; ◊ зади…

orqa...; orqadagi, keyingi; задн/ийий вагон orqadagi vagon; задн/ийие лапы orqa oyoqlar (…

см. задыхаться.

1. что yuqori (baland) ko‘tarmoq; 2. что разг. shimarmoq, qayirib (qaytarib) qo‘ymoq; 3. …

o‘ylanmoq, o‘ylanib qolmoq; задум/ываться несов. (задуматься сов.)аться над решением зада…

см. задумываться.

o‘ychan, xayolchan, fikrga botgan, xomush; задумчив/ыйый взгляд o‘ychan qarash; сидеть с …

o‘ylanib, xayol surib, fikrga cho‘mib, xomushlanib; задумчиво нареч. смотреть в окно o‘yl…

yo‘lakay kirib o‘tmoq, yo‘l-yo‘lakay kirmoq; заезжать несов. (заехать сов.) к знакомым ta…

шафран; шафранный.

1. победа; 2. триумф.

1. topishmoq; загадать загадк/ау topishmoq aytmoq; отгадать загадк/ау topishmoqni topmoq;…

(Репа) yum-yumaloq - oy emas, sap-sarig'u - moy emas; загадкаый дом уст. jinnixona.

сорока (см. также hakka); uzun terak yiqildi, uchi mening qo‘limda, zagʻizgʻoni sayraydi,…

sarlavha; заглавие книги kitobning nomi; заглавие рассказа hikoyaning sarlavhasi.

quyoshda (oftobda) qoraymoq, qizarmoq; у него загор/ать несов. (загореть сов.)ело лицо un…

1. yona boshlamoq, tutashmoq, oʻt olmoq; загор/аться несов. (загореться сов.)елся дом uy …