Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat
РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT
Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.
Крупный двунаправленный русско-узбекский и узбекско-русский словарь (706 страниц). Даёт массовую лексику в обоих направлениях и должен стать основой русско-узбекского переводного слоя.
Алфавитный указатель
обижаться; огорчаться; сердиться
ranjitmoqобижать; огорчать
раннийilk
raʼnoшиповник розового цвета
рано · нареч.erta; barvaqt; vaqtli
раньше · нареч.см. rano
raqamцифра; цифровой
raqibсоперник; конкурент
raqiblikсоперничество; конкуренция
raqqosтанцор; плясун
raqqosaтанцовщица; плясунья; балерина
raqsтанец; пляска
rasadxonaобсерватория
rasamadпричитающаяся часть; доля
расчёска · жtaroq
расчёт · мhisoblash; hisob
rashkревность; зависть
rashkliревнивый; завистливый
раскалывать · несов.yormoq; maydalamoq; ushatmoq; chaqmoq
раскрывать · несов.ochmoq; ochib qo'ymoq; ochib yubormoq
rasmобычай; обряд; привычка; обиход
rasmизображение; рисунок; иллюстрация
rasman · нареч.официально; формально
rasmiyофициальный; формальный
rasmiyatофициальность; формальность
rasmiyatchiформалист; буквоед
rasmiylashmoqоформляться; становиться официальным; легализоваться
rasmiylashtirmoqоформлять; легализовать
rasmliиллюстрированный, снабженный рисунками
rasoполный, целый
распилить · сов.aralamoq
расписание · сjadval
распластатьtilimlamoq, yormoq
располагать · несов.joylamoq; joylashtirmoq; joylashtirib qoʻymoq
располагаться · несов.joylashmoq; oʻrnashmoq
расположение · сjoylashish, oʻrnashish, tutgan oʻrin
расположить расположиться распоряжение · сbuyruq, farmoyish
распределение · сboʻlish, boʻlib berish (olish), taqsimlash, taqsimlanish
распределить распределятьtaqsimlamoq; taqsim qilib (boʻlib) bermoq, ulashmoq
распространение · сtarqatish, yoyish, yoyilish
распространить распространиться распространятьtarqatmoq; yoymoq
распространятьсяtarqalmoq, yoyilmoq
распространённыйtarqalgan, yoyilgan, koʻp uchraydigan
распускать распуститьozod qilmoq, tarqatib yubormoq