Бесплатный национальный проект фонда HAYOT
Переводной

Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat

РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT

Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.

Крупный двунаправленный русско-узбекский и узбекско-русский словарь (706 страниц). Даёт массовую лексику в обоих направлениях и должен стать основой русско-узбекского переводного слоя.

Алфавитный указатель

Все a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
раб · м

qul

Rab(b)

господь (эпитет бога)

раба · ж

qul xotin; choʻri; kaniz

Rabbano

наш господин (обращение к богу)

Rabbiy

рабыня · ж

то же, что раба.

рабоч/ий · м

ishchi

рабоч/ий

ishchi ..., ishchilar ...

rabot

рабат (1. сторожевые посты в укреплённой стене или самостоятельные укрепления, отстоявшие…

работа · ж

ish; faoliyat; ishlash

работать

ishlamoq; ish (mehnat) qilmoq

работник · м

ishlaydigan kishi; xizmatchi; ishchi; xodim

работница · ж

ishchi; ayol ishchi; xodima

rad

рад

xursand, shod, mamnun

raddiya

опровержение.

ради · предлог

... deb, uchun

радио · с

radio

радиостанция · ж

radiostansiya

радист · м

radist

радость

xursandlik; shodlik; sevinch; quvonch

радостный

xursand, shod, quvonchli, quvnoq

радовать

xursand (shod) qilmoq; sevintirmoq; quvontirmoq

радоваться

xursand (shod) boʻlmoq, sevinmoq, quvonmoq

радуга · ж

kamalak; yashil kamalak

rafiq

товарищ; друг.

rafiqa

жена; супруга; подруга жизни.

ragʻbat

желание; охота; расположение; склонность

ragʻbatlanmoq

заинтересоваться

ragʻbatlantirmoq

заинтересовать; возбуждать любопытство

rahbar

руководитель.

rahbarlik

руководство

rahm

жалость; сострадание; милосердие; пощада

rahmat

благодарность; спасибо; благодарю

rahmdil

жалостливый; милосердный; участливый; добросердечный; добрый

rahmsiz

безжалостный; беспощадный; жестокий; бездушный

rais

председатель

raislik

председательство

рак · м

qisqichbaqa

ракета · ж

raketa

ramazon

рамазан (название девятого месяца мусульманского лунного года, в течение которого мусульм…

ramz

символ

рана · ж

yara

randa

рубанок; фуганок

randalamoq

строгать; фуговать

раненый

yarador, yaralangan

rang

краска

rangdor

цветной; красочный

rangsiz

бесцветный; нецветной

ранить

yarador qilmoq, jarohatlantirmoq