Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat
РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT
Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.
Крупный двунаправленный русско-узбекский и узбекско-русский словарь (706 страниц). Даёт массовую лексику в обоих направлениях и должен стать основой русско-узбекского переводного слоя.
Alifbo koʻrsatkichi
ega bo‘lmoq; molik bo‘lmoq
облако · сbulut
обламывать область · жviloyat
областнойviloyat ...
облегчатьyengil qilmoq; yengillashtirmoq
облетатьuchib aylanib chiqmoq; ko‘p yerlarni uchib chiqmoq; ko‘p yerlarda uchib yurmoq
облететь облик · мqiyofa
облитьustidan to‘kib yubormoq, quymoq, sepmoq
обливать обложка · жmuqova
обломатьsindirmoq, sindirib olmoq, sindirib tashlamoq
обман · мaldov, aldanish, pand yeyish, yanglishish
обманыватьaldamoq; aldab ketmoq; yolg‘on gapirmoq
обмануть обмен · мalmashish, almashtirish
обмениватьalishmoq, alishtirmoq, almashtirmoq, ayirbosh qilmoq
обнаруживатьtopmoq, bilib olmoq
обнимать · vquchoqlamoq; quchmoq; bagʻriga bosmoq
обниматьсяquchoqlashmoq
обнять обняться обо обобщатьumumlashtirmoq, umumiy xulosa chiqarmoq, yakunlamoq
obodблагоустроенный; заселенный
обогащать · несов.boyitmoq
обогатить обоняние · сhid bilish; hid (is) bilish qobiliyati
оборачиватьсяqayrilmoq; qayrilib qaramoq; oʻgirilmoq
оборона · жmudofaa
оборудовани/е · сasbob-uskuna; jihoz
обострение · сkeskinlashish; zoʻrayish; jiddiylashish
обострить обостря/тьoʻtkirlamoq; oʻtkir (ziyrak) qilmoq; kuchaytirmoq
обойти обойтись обознач/атьbelgilamoq; belgi (nishon) qoʻymoq
обознача/тьсяifodalanmoq
обозначени/е · сbelgilash; belgi qoʻyish
обозначить обозрение · сobzor (umumiy fikr); tahlilnoma
обрабатыватьishlamoq; ishlov bermoq
обработка · жishlash; ishlov berish; ishlab chiqish
обрадова/тьxursand (shod) qilmoq; sevintirmoq; quvontirmoq
обрадоватьсяxursand (shod) boʻlmoq; sevinmoq; quvonmoq
обращатьqaramoq; qaratmoq; koʻz tikmoq
обращатьсяmurojaat qilmoq
обращение · сmurojaat; murojaatnoma; chaqiriq
обратить