Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат
РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ЗБЕКЧА ВА О'ЗБЕКЧА-РУСЧА ЛУГ'АТ
Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ЗБЕКЧА ВА О'ЗБЕКЧА-РУСЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Академнашр.
Крупный двунаправленный русско-узбекский и узбекско-русский словарь (706 страниц). Даёт массовую лексику в обоих направлениях и должен стать основой русско-узбекского переводного слоя.
Алифбо кўрсаткичи
-га; устига; тарафга; томонга
на · союзни..., ни
~ на другую работу ~ на охоту ~ на пенсиюпенсияга чиқмоқ
~ на (свежий) воздухтоза (соф) ҳавога чиқмоқ
набат · мбонг, жом
набекрень · нареч.чаккага қўйиб, чаккага қўндириб
набережн/ая · жмустаҳкамланган қирғоқ, анҳор, дарё бўйидаги кўча
набипророк (см. также payg‘ambar)
набиравнук, внучка
набиратьйиғмоқ; термоқ; олмоқ; йиғиб (териб) кўпайтирмоқ
наблюдатьдиққат билан қараб турмоқ; зеҳн солмоқ; разм солмоқ
наблюдение · скузатиш
набрать начальник · мбошлиқ
начало · сбош; бошланиш; аввали; боши; бошланиш пайти
начать начаться начертитьчизмоқ; тайёрламоқ
начинатьбошламоқ; бошлаб юбормоқ
начинатьсябошланмоқ; бошлаб юборилмоқ; бошланиб кетмоқ
над-да; тепасида; устида
надежда · жумид, ишонч
надеть надевать · несов.киймоқ; кийинтирмоқ; кийдирмоқ; кийғизмоқ
надеятьсяишонмоқ, умид қилмоқ, умид боғламоқ
надокерак, лозим, даркор
надо надоедатьзериктирмоқ, кўнгилга урмоқ, жонга тегмоқ, безор қилмоқ
надпись · жустхат, ... устига ёзилган хат, ёзув
нафасдыхание; вздох
нафистонкий
нафратненависть; презрение; отвращение; негодование
нафратланмоқпрезирать; питать ненависть
нафс(ненасытная) душа
нафсониятсамолюбие
нағмагубная гармоника
нагойяланғоч; яп-яланғоч; қип-яланғоч
награда · жмукофот
наградить награждать · несов.мукофотламоқ
нагревать · несов.иситмоқ; илитмоқ; қизитмоқ; қиздирмоқ
нагружать · несов.юкламоқ; юк ортмоқ; ортмоқ
наҳангакула; кит
наҳордень
наҳорликзавтрак
наҳотки · частицанеужели
наҳсзлополучие; плохое предзнаменование
наиболее · нареч.энг; хусусан; айниқса; энг ортиқ