HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ЗБЕКЧА ВА О'ЗБЕКЧА-РУСЧА ЛУГ'АТ

Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ЗБЕКЧА ВА О'ЗБЕКЧА-РУСЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Академнашр.

Крупный двунаправленный русско-узбекский и узбекско-русский словарь (706 страниц). Даёт массовую лексику в обоих направлениях и должен стать основой русско-узбекского переводного слоя.

Алифбо кўрсаткичи

ма · межд.

на; возьми

маблағ

денежные средства

мабодо · союз

если; а если; в случае чего

мачит мачта · ж

мачта

мадад

помощь; поддержка; подкрепление

мададкор

опора; помощник

маданий

культурный; цивилизованный

маданий-маиший

культурно-бытовой

маданий-оқартув

культурно-просветительный

маданият

культура, цивилизация

маданиятли

культурный; цивилизованный; образованный, просвещённый

маданийлашмоқ

становиться культурным, цивилизованным

мадор

сила; мочь

мадраса

медресе (высшее мусульманское духовное учебное заведение)

мафтун

очарованный

маг · м

сеҳргар; жодугар; афсунгар

магазин · м

магазин; дўкон

магазина магазинчи

продавец; работник магазина

мағиз

ядро; ядрышко

мағлуб

побеждённый

мағлубият

поражение

магнитофон · м

магнитофон

мағрур

гордый; высокомерный; надменный; самоуверенный

мағрурланмоқ

зазнаваться; стать гордым; надменным; высокомерным

мағрурлик

гордость; высокомерие; надменность; зазнайство

мағзава

помои; грязная вода (после стирки белья)

маҳал

время; момент; раз

маҳалла

махалля, квартал города

маҳаллий

местный

маҳбус

заключённый, арестованный, арестант, узник

маҳкам

крепкий, устойчивый, прочный, крепко, устойчиво, прочно

маҳкамламоқ

укреплять, закреплять, делать прочным

маҳкум

приговорённый, осуждённый, обречённый

маҳлиё

очарованный, завороженный

маҳмадона

всезнайка

маҳмадонагарчилик

всезнайство, болтливость

маҳорат

высокое мастерство, искусство, искусность

маҳр

имущество (обычно дом), выделявшееся женихом невесте при заключении брака и считавшееся в…

маҳрум

лишённый, лишившийся (чего-л.)

маҳси

ичиги (сапожки без твёрдого задника и каблука, с мягкой подошвой)

маҳсул

продукт; плод

маҳсулдор

плодородный

маҳсулот

продукты

маишат

жизнь; повседневное существование; быт

маиший

жизненный; бытовой

маиший

мажақ

мажақламоқ

раздавить; раздробить; размозжить