Бесплатный национальный проект фонда HAYOT
Переводной

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ЗБЕКЧА ВА О'ЗБЕКЧА-РУСЧА ЛУГ'АТ

Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ЗБЕКЧА ВА О'ЗБЕКЧА-РУСЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Академнашр.

Крупный двунаправленный русско-узбекский и узбекско-русский словарь (706 страниц). Даёт массовую лексику в обоих направлениях и должен стать основой русско-узбекского переводного слоя.

Алфавитный указатель

афт

лицо; физиономия; лик

афюн

опиум

афзал

лучший; предпочтительный

агар

если (союз условн., сочетается с глаголом и условным наклонением)

агат · м

ақиқ

агатовый

ақиққа оид, ақиқдан қилинган

ағдармоқ

переворачивать; опрокидывать; сваливать

ағнамоқ

валяться, сваливаться, повалиться

агроном · м

агроном

аҳамият

значение; важность

аҳд

уговор; договор; соглашение

аҳил

дружный; дружно

аҳмоқ

глупец; дурак; глупый

аҳмоқлик

глупость

аҳоли

население; жители

аҳвол

положение; состояние; обстоятельство

аист · м

лайлак

ажаб

удивительный; изумительный; странный

ажабланмоқ

удивляться; изумляться.

ажал

смерть; кончина; смертный час

аждар

сказочно-мифический большой змей, существо наподобие дракона

ажиб

удивительный; поразительный; странный; диковинный

ажин

морщина

ажина

злой дух; нечистая сила

ажойиб

удивительный; прекрасный; изумительный; любопытный; интересный

ажраган тўрга тушар

отделившийся от стаи попадёт в сеть.

ажралиш

разлука; расставание

ажралмас

неотделимый; неразделимый; неотъемлемый; неразлучный

ажралмоқ

отделяться; разделяться

ajralmoq; uzmoq, olmoq; оторваться от работы ажрамоқ

ажратмоқ

отделять; разделять; разъединять; очищать

ака

брат (старший)

академия · ж

академия

акс

отражение; отображение

акс этар аксарият

большинство

аксинча

наоборот; напротив

аксирмоқ

чихать

активный

фаол; ғайратли, серҳаракат, ишчан

активно · нареч.

фаол равишда; қизғин суръатда

акция · ж

аксия (пай пули баробарига бериладиган ва аксиядорлар жамияти ишида қатнашиш, унинг…

алам

досада; огорчение

аламли

горестный; печальный

аланга

пламя; огонь

алангламоқ

озираться; высматривать (что-л.)

алайкум

албатта

конечно; разумеется; безусловно; непременно; обязательно.

алдамчи

обманщик.

алдамоқ

обманывать; обмануть