Metallurgiya terminlarining izohli lugʻati
Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати
Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.
Очень крупный русско-англо-узбекский словарь металлургических терминов с узбекскими объяснениями. Даёт глубокое покрытие важной промышленной отрасли и трёхъязычные связи.
Alifbo koʻrsatkichi
chalcophile element ['tʃælkəˌfail 'elimənt] халькофиль элементлар: олтингугурт билан кимё…
халькопиритchalcopyrite [,kælkə'paıraıt], copper pyrite ['kɔpə(r) paı'raıt] халькопирит: мис колчеда…
халькозинchalcocite['kælkə ,saıt] халькозин: миснинг табиий минерали - Cu₂S, таркибида Ag қисман F…
характеристека сырьяcharacteristic of raw material [,kærıktə'rıstık əv rɔ: mə'tıərıəl] хом-ашё тавсифи: хомаш…
характеристикаcharacteristic [,kærəktə'rıstık]; performance [pə'fɔ:məns]; properties [prɔpəti:s]; speci…
ХассийHassium Хассий Hs 108 265
Хастеллойnickel-molybdenumalloy [ˈnɪk(ə)l-məˈlɪbdənəmˈælɔɪ] xastelloy: korroziyabardosh nikel qoti…
хастеллойnickel-molybdenum alloy ['nık(ə)l-mə'lıbdənəm 'ælɔı] хастеллой: коррозиябардош никел қоти…
хелатыchelates['ki:leits] хелатлар: ички комплекс бирикмалар.
Хелатыchelates[ˈkiːleɪts] xelatlar: ichki kompleks birikmalar.
хемилюминесценцияchemiluminescence [,kemı,lu:mı'nesəns] хемилюминесценция: кимёвий реакция натижасида ҳоси…
хемосорбцияchemisorption [,kemı'sɔ:pʃən] хемосорбция: кимёвий реакция билан ўтадиган, газ ва суюқлик…
хиб-процессhib - high iron briquets process ['hıb- haı aıən brı'kets'prəuses] хиб – жараён: “қайнавч…
хил-процессhyl-process [hil 'prəuses] хил жараён: сув буғи билан конверсияланган табиий газ ёрдамида…
химическая газоочисткаchemical gas cleaning кимёвий тозалаш: бу усул сувли газ тозалашга
химическая стойкостьchemical stability [kemıkəl sta'bılıtı] кимёвий чидамлилик: материалларнинг кимёвий фаол …
химическая связьchemical bond [kemɪkəl bɔnd] (binding) ([baɪndɪŋ]) кимёвий боғланиш: атомларнинг бирикиши…
химическая термодинамикаchemical thermodyna-mics [kemıkəl θз:məudaı'næmıks] кимёвий термодинамика: физик-кимёвий …
химические продукты коксованияcoke byproducts [kəuk bai 'prədʌkts] кокслаш маҳсулотлари: кўмирни юқори ҳароратда қиздир…
химические реакцииchemical reactions['kemıkəl rıækʃəns] кимёвий реакциялар: бир модданинг дастлабки таркиби…
химический анализchemical analysis ['kemık(ə)l ə'næləsıs] кимёвий таҳлил: кимёвий реакциялардан фойдаланиб…
химический эквивалентchemical equivalent ['kemıkəl ı'kwıvələnt] кимёвий эквивалент: эквивалент "тенг қийматли"…
химический эквивалент элементаchemical equivalent of element [kemık|ı'kwıv(ə)lənt əv 'elımənt] элементнинг кимёвий экви…
химический элементchemical element ['kemikəl 'elımənt] кимёвий элемент: атом тури.
химический потенциалchemical potential ['kemıkəl pə'tenʃəl] кимёвий потенциал ҳолат функцияси, термодинамик с…
химическое равновесиеchemical equilibrium[kemıkə l i:kwılıbrıəm] кимёвий мувозанат: тўғри ва тескари реакцияла…
химическое соединениеchemical combination [kemikəl kɔmbineıʃən] кимёвий бирикмалар: кимёвий элементларнинг бир…
химическое уравнениеchemical equation ['kemıkəl] кимёвий тенглама: кимёвий реакцияни бевосита
химическое закупориваниеchemical plugging ['kemık(ə)l 'plʌgıŋ] кимёвий димлаш (закупорлаш): реагентлар ёрдамида қ…
химико-механическая обработкаchemical mechanical treatment ['kemıkəl mı'kænıkl 'tri:tmənt] кимёвий-механик ишлов бериш…
химико-термическая обработкаthermochemical treatment [θɜː'məʊkemıkəl 'triːtmənt] кимёвий-термик ишлов бериш: металл ё…
химияchemistry ['kemıstri] кимё: табиатшунослик фанининг соҳаларидан бири бўлиб, у кимёвий унс…
Хладагентrefrigerant [rı'frıʤ(ə)r(ə)nt]; coolant ['ku:lənt] sovutuvchi agent: kengayganda sovitila…
хладагентrefrigerant [rı'frıdʒ(ə)r(ə)nt]; coolant ['ku:lənt] совутувчи агент: кенгайганда совитила…
хладноломкостьcold brittleness [kəuld 'brıtlnes] совуқда синишлик: ҳароратнинг пасайиши билан жисмнинг …
ХлорChlorine Хлор Cl 17 35,45
хлор (cl)chlorine['klɔ:ri:n] хлор: даврий жадвалнинг VII гуруҳига мансуб, т.р. 17, ат.м. 35,45 бўл…
хлораторchlorinator ['klɔ:ri:naitə] хлоратор: руда ва концентратлардан минералларни хлоридлар (ок…
Хлораторchlorinator ['klɔ:ri:naitə] xlorator: ruda va konsentratlardan minerallarni xloridlar (ok…
хлоридыchlorides['klɔ:raids] Хлоридлар: хлорнинг ҳамма металл ва металлмас элементлар билан бири…
Хлоридыchlorides ['klɔ:raıds] xloridlar: xlorning hamma metall va metallmas elementlar bilan bir…
хлоридовозгонкаchloride sublimation ['klɔ:raid sʌblı'meıʃən] хлорлаб учириш: кўпгина рангли металлар хло…
хлоридовозгоночный процессchloride volatilization [klɔ:raıd 'vɒlətılızeıʃən] хлорлаб учириш жараёни: металл хлоридл…
хлорированиеchlorination['klɔ:rainəʃn] хлорлаш: 1.Рангли металларни ажратиб олиш мақсадида руда ва ко…
хлорирующий обжигchloridizing roasting [ klɔ:raɪdaɪzɪŋ 'rəustɪŋ] хлорлаб куйдириш: руда ва бойитмалардан с…
хлорный процессchloride process [klɔ:raıd prəuses] хлорлаш жараёни: суюқ хомаки олтинга хлор газини пурк…
хлорная известьchloride (chlorinated) lime ['klɔ:raıd (['klɔrıneıtıd]) laım] хлорли оҳак: қуруқ Ca(OH)₂ …
ходrun [rʌn] юриш, силжиш: жисмнинг (жараённинг) ҳаракати
ход доменной печиrun(ning) [rʌnıŋ]; operation [ɒpər'eıʃən] домна печининг ишлаши: домна печида газларнинг …
холодильникcooler ['ku:lə] совутгич: юқори ҳароратли қаттиқ, суюқ ва газсимон моддаларни совутиш дас…