Металлургия терминларининг изоҳли луғати
Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати
Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.
Очень крупный русско-англо-узбекский словарь металлургических терминов с узбекскими объяснениями. Даёт глубокое покрытие важной промышленной отрасли и трёхъязычные связи.
Алфавитный указатель
ёнаётган ёқилғидан ажралиб чиқаётган иссиқлик миқдори (Дж/соат).
[mınərəl rıʼzɔ:sız]ноорганик келиб чиқишига эга, ер қобиғида пайдо бўлган минерал хом-ашё. Улар физик…
МышьякАрсеник Мышьяк Ас 33 74,92
мышьяк (As)арсеник ['ɑ:s(ə)nik] маргумуш: кимёвий элемент, т.р. 33, ат.м. 74,92, кулранг металл.
мышьяк (as)арсеник ['ɑ:с(ə)нıк] маргумуш: кимёвий элемент, т.р. 33, ат.м. 74,92, кулранг металл.
[əʼməuniəm prəuses]сини оддий атмосфера босимида аммиак эритмаси билан танлаб эритиш. эритма таркиби: 65% NH…
магистральные трубыmain pipes [meın paıps] магистрал қувурлар: суюқлик, газсимон, оқувчан материалларни узоқ…
магмамагма ['mægmə] магма: вулқон отилиши натижасида қайнаб чиққан ер ости жинсларининг совиши…
магналийmagnalium [,mægnəliəm] магналий: зангламайдиган, эгилувчан, яхши сайқалланувчи, пайвандла…
магнанинманганин ['mængənın] магнанин: Мис асосидаги 11,5-13,5% марганец ва 2,5-3,5% никел бўлган…
магнетермиямагнесиум редуктион [маг'ни:зıəм рı'dʌkʃ(ə)n] магнитотермия: металл оксидлари ва хлоридла…
магнетитмагнетите ['mægnətaıt] магнетит: табиий темир қўш оксиди Fe₃O₄. Таркибида 31% FeO; 69% Fe…
магнетитовые рудыmagnetite ores [mægnətaıt ɔ:z ] магнетитли рудалар: таркибида магнетит (fe₃o₄) минерали б…
магнетизирующий обжигмагнетизинг роастинг ['мæгнıтаıзıŋ 'rəustıŋ] магнитлаб куйдириш: темир рудаларини қиздири…
магнезиальные огнеупорымагнесиа рефракториес [мæг'ни:ʃə рı'fræktərız] магнезиалли оловбардошлар: таркиби асосан …
магнезиальная известьмагнесиан лиме [мæг'ни:зиəн лаим]; доломитик лиме ['dɔləmitik laim] магнезияли оҳак: тарк…
магнезиально-шпинелидные огнеупорымагнесиа спинел рефракториес [мæг'ни:ʃə спи'нɛл рı'fræktərız] магнезиал шпинелли оловбард…
магнезиальносиликатные огнеупорымагнесиа-силика рефракториес [мæг'ни:ʃəсилика [рı'fræktərız] магнезиал-силикатли оловбард…
магнезитмагнесите ['mægnı,saıt] магнезит: магнийнинг кенг тарқалган минерали. MgCO₃. Оқ рангли 95…
магнезия жженаядеад-бурнед магнесиа [дед бɜ:нд маг'ni:zıə] куйдирилган магнезия: MgCO₃, MgCO₃·CaCO₃ ёки …
магникомагнико [мæг'никəу] (Ко-Ни-Ал-Ку диффусион-ҳарденед магнетик аллой [дı'фжу:ʒ(ə)н-'ҳɑ:днд …
магнитmagnet [mægnit] магнит, оҳанрабо: темир оксидининг бир тури бўлиб, ўзига темир ва темир т…
магнитные методы обогащениямагнетик метҳодс оф конкентратион [,мæгнə'тıк меθəдз ɔв кɔнс(ə)н'trei-ʃ(ə)n] бойитишнинг …
магнитнытный сепаратормагнетик сепаратор [ˌмæгнə'тıк сепəреитə] магнит (оҳанрабо) саралагич: рудаларни оҳанраб…
магнитный гистерезисмагнетик ҳйстересис [,мæгнə'тıк ҳистə'ri:sis] магнит гистерезиси: жисмларда оҳанрабо майд…
магнитный сепаратормагнетик сепаратор [,мæгнə'tık sepəreitə] оҳанрабо саралагич: рудаларни оҳанраболи ва оҳа…
магнитная обработка водных системмагнетик треатмент [мæг'нетɪк 'tri:tmənt] сувли системага магнит билан ишлов бериш: сувли…
магнитная проницаемостьмагнетик пермеабилитй [мæг'нетıк пɜ:мıə'bılıtı] магнит ўтказувчанлик: магнит майдони таъс…
магнитное обогащениемагнетик конкентратион [мæг'нетıк] [кɒнсəн'treıʃən] магнитли бойитиш: компонентларни магн…
магнитное старениемагнетик агинг [мæг'netik eidʒıŋ] магнит эскириш: вақт ўтиши билан ферромагнитланиш, магн…
магнитоимпульсная обработкаимпулсе магнетик треатмент ['ıмпʌлс мæг'нетıк 'tri:tmənt] магнит импульсли ишлов бериш: б…
магнитометрмагнетометер [,мæгнə'tɔmi-tə] магнитометр: магнит ўлчагич. Моддаларнинг оҳанраболик хосса…
МагнийМагнесиум Магний Мг 12 24,3
магний (Mg)магнесиум [мæг'ni:zıəm] магний: даврий системанинг 2-гуруҳига мансуб. Т.р. 12, ат.м 24,3,…
магний (mg)магнесиум [мæг'ни:зıəм] магний: даврий системанинг ИИ гуруҳига мансуб. Т.р. 12, ат.м 24,3…
макро- (от греч. makros — большой, длинный)макро ['mækrəu] макро (катта): қўшма сўзнинг бўлаги, “Катта”, “Йирик” деган маънони билди…
макровключениямакроинклусион ['мæкрəуıн'klu:ʒ(ə)n] йирик ёт унсур: пўлат буюмларнинг юзасида ёки синган…
манипуляторманипулатор [мə'nıpjəleıtə] манипулятор: одам қўли билан бажарадиган ишларни қиладиган, б…
манометрманометер [мə'nɔmıtə] манометр (босим ўлчагич): газсимон ёки суюқ моддалар босимини ўлчаш…
МарганецManganese Марганец Мп 25 54,938
марганец (Mn)манганесе ['mængəni:z] марганец: кимёвий элемент, белгиси Mn т.р. 25, ат.м. 54,93. Кумушс…
марганец (mn)манганесе ['мæŋгəни:з] марганес: кимёвий элемент, белгиси Мн т.р. 25, ат.м. 54,93. Кумус…
марганцевые рудыmanganese ores [mæŋgəni:z ɔ:z ] марганецли рудалар таркибида мп бўлган рудалар. Оксидланг…
марка производственнаямакер'с лабел ['meıkə(r)s leıb(ə)l] ишлаб чиқариш маркаси: буюмнинг ўзига ёки уни ўралган…
маркировкамаркинг ['ма:кıŋ]; градинг ['greıdıŋ] тамға: тайёр маҳсулот ва буюмларга туширилган белги…
маршрутroute [ru:t] йўналиш: олдиндан кўзда тутилган ёки
мартеновская печьопен-ҳеартҳ фурнаке ['əupən ha:θ fз:nis] мартен печи: чўянни эритиб пўлатга айлантириш уч…
мартеновская шихтаopen-hearth charge [əʊpən hɑ:θ tʃɑ:dʒ] мартен шихтаси: темир рудаси, хомаки чўян, лом ва …
мартеновский процессопен-ҳеартҳ прокесс ['əupən ha:θ prəusəs] мартен жараёни: мартен печида пўлат олиш усули.
мартеновское производствоопен-ҳеартҳ стеелмакинг [əупəн ҳа:θ сти:л меикиŋ] мартенда ишлаб чиқариш: таркибида темир…