Metallurgiya terminlarining izohli lugʻati
Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати
Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.
Очень крупный русско-англо-узбекский словарь металлургических терминов с узбекскими объяснениями. Даёт глубокое покрытие важной промышленной отрасли и трёхъязычные связи.
Alifbo koʻrsatkichi
UF₄+2Ca=U+2CaF₂
[,kɛmı,lu:mıʼnɛsəns]kimyoviy reaksiya natijasida hosil bo‘ladigan lyuminessensiya (nur chiqarishi) Mas: chiri…
[,kəndənʼseıʃən ʼnu:klıəs]bug'ni kondensatsiyalanishga (suyuq holga o'tishiga) imkon yaratuvchi juda kichik zarrach…
качающийся грохотshaking screen ['ʃeikiŋ skri:n] тебранма ғалвир: текис элакли, катта бўлмаган
кадастр вторичных ресурсовcadastre of secondary resources [ kə`dæstə(r) əv sekəndri rı'sɔ:siz] иккиламчи хом-ашёлар…
кадмированиеcadmium plating ['kædmıəm `pleıtıŋ] кадмийлаш: занглашдан сақлаш мақсадида буюмларнинг си…
КадмийCadmium Кадмий Cd 48 112,41
кадмий (Cd)cadmium ['kædmıəm] кадмий: даврий жадвалнинг 2-гуруҳига мансуб кимёвий элемент (Cd), т.р.…
КалифорнийCalifornium Калифорний Cf 98 251
калифорний (Cf)kalifornium [,kælı'fɔ:nıəm] калифорний: даврий системанинг 3-гуруҳидаги сунъий, радиофаол…
КалийPotassium Калий K 19 39,098
калий (K)kalium ['kælıəm] калий: даврий жадвалнинг 1-гуруҳидаги кимёвий элемент (K), т.р. 19 ат.м.…
калориферcalorifier [cælarifaia(r)] калорифер: ҳавони иситиш ва совитиш учун хизмат қилувчи қовурғ…
калориметрcalorimeter [,kælə'rımıtə] калориметр: реакция натижасида ажралиб чиқаётган ёки ютилаётга…
калориметрическая температураcalorimetric temperature ['kæləmetrık temprətʃə] калорометрик ҳарорат: ёниш жараёнида ажр…
калориметрический анализcolorimetric analysis [,kʌlə'rımıtrık ə'næləsıs] калориметрик таҳлил: рангли эритмада юти…
калориметрияcalorimetry [,kælə'rımıtrı] калориметрия: ҳар-хил физик-кимёвий жараёнлар содир бўлиши да…
калоризацияcalorizing ['kælə,raızıŋ]; alitizing [ə'lıtaızıŋ] aluminizing [ælju'mınaızm] калоризациял…
кальциетермияcalcium thermal reduction ['kælsıəm θɜ:məl rı'dʌkʃən] кальциетермия: кальций ёрдамида мет…
кальцинация -от лат. calx – известьcalcination [kælsıneıʃ(ə)n]; calcining [,kælsı'nıŋ] kalsinatsiyalash (suvsizlantirish, pa…
кальцинация (от лат. calx — известь)calcination [kælsıneıʃ(ə)n]; calcining [‚kælsı'nıŋ] кальцииациялаш (сувсизлантириш, парча…
кальцинирующий обжигcalcinating roasting [‚kælsı'neıtıŋ 'rəustıŋ] парчаловчи куйдириш: руда ва бойитмаларни с…
кальцитcalcite ['kælsart]; calcspar ['kælkspɑ:] кальцит: оҳактош CaCO₃ Кальций минерали. 825°C д…
КальцийCalcium Кальций Ca 20 40
кальций (Ca)calcium ['kælsıəm] кальций: даврий системанинг 2-гуруҳ кимёвий элементи. 1808-йилда олинг…
каменное литьеartificial (cast) stone [ɔ:tı'fıʃ(ə)l ([kast])stəun] тош қуйма: 1350-1450°С да базальт, д…
каменноуголь смолаcoal-tar resin [kəul tɑ:(r) rezın] тошкўмир қатрони: тошкўмирни ҳавосиз қиздирганда ҳосил…
каменноугольный пекcoal-tar pich [kəul tɑ:(r) pitʃ] тошкўмир елими: тошкўмир қатронини қайта ишлашдан қолган…
каменноугольная смолаcoal tar [kəul tɑ:] тошкўмир қатрони: тошкўмирни кокслашда чиққан маҳсулот (кўмир массаси…
камераchamber ['tʃeımbə] камера: бирор-бир технологик жараённи амалга ошириш учун қурилган ҳужра
камерная печchamber furnace ['tʃeımbə 'fɜ:nıs] хонали печ: даврий ишлайдиган, ички қисмининг ҳамма ну…
каминhood [hu:d] камин: конвертер печининг бўғзига туташган, қозоннинг тик мўриси.
камневидный излом тошсимон синишstone-like fracture [stəun laik 'fræktʃə] тошсимон синиш: синиган жойи заррачалар кўриниш…
кампания печиfurnace campaign ['fɜ:nıs kæm'peın] печ кампанияси: икки таъмирлаш орасидаги эритишлар со…
канализацияcanalization [ˌkæn(ə)laı'zeıʃ(ə)n] канализация: аҳоли яшайдиган жойлар ва саноат корхонал…
канальный ходchanneling ['tʃæn(ə)lıŋ] канал юриш: шихта материалларининг газ ўтказувчанлиги юқори бўлг…
канатная проволокаrope wire [rəup 'waıə] арқонли сим: диаметри 0,2 мм дан 5,0 мм гача бўлган, арқон ишлаб ч…
канаваtrench [trentʃ] ариқ: цехнинг сатҳидан пастроқ бўлган чуқур. Печдан суюқ металлни қабул қ…
каолинkaolin ['keıəlın]; china clay [tʃaınə kleı ] каолин: таркиби асосан каолинит — Al₄(Si₄O₁₀…
капельный пылеуловитель (скруббер дойля)liquid trap (doyle scrubber) ['lıkwıd træp]; (['dɔıl skrʌbər]) томчили чанг тутгич: тешик…
каплеулавливаниеwaste-water disposal system [weıst wɔ:tə(r) dıspəuzl sıstəm] томчи тутиш: газ оқимидан ўл…
каплеуловительdrip pan [drip pæn] томчи тутгич: газлардан суюқлик томчиларини ажратиб олувчи қурилма.
капсулаcapsule ['kæpsju:l] (kapsula): qobiq metall kukunlarini yuqori haroratda presslash uchun …
капсула (қобиқ)capsule ['kæpsju:l] капсула: металл кукунларини юқори ҳароратда пресслаш учун ишлатиладиг…
карбамидо формальдегидная смолаurea formal dehyde resin [juəri:ə fɔ:məl di:haid rezin] карбамидо - формальдегид қатрони:…
карбидыcarbides ['ka:baıdz] карбидлар: асосан углероднинг электромусбат металлар ва баъзи бир ме…
карбидкремниевые огнеупорыsilicon-carbide refractiries ['sılıkən'ka:baıd rı'fræktərız] карбид кремнийли оловбардошл…
карбидостальcarbonized steel [ka:bənaızd sti:l] пўлат карбиди (карбидосталь): 30-35 % титан карбиди б…
карбонатыcarbonates ['ka:b(ə)neıts] карбонатлар: кўмир кислотаси тузларининг умумий номи. Мас: CaC…
карбонильные порошкиcarbonyl powders ['ka:(r)bə,nil paudə:s] карбонил кукунлар: металл карбонилларини термик …