Металлургия терминларининг изоҳли луғати
Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати
Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.
Очень крупный русско-англо-узбекский словарь металлургических терминов с узбекскими объяснениями. Даёт глубокое покрытие важной промышленной отрасли и трёхъязычные связи.
Алфавитный указатель
филтратион [фил'treiʃən] сузиб ўтиш: суюқликларнинг (сув, нефть ва ҳ.к.) ёки газларнинг (…
фильтротканьфилтер клотҳ ['filtər klɒθ] сузгич мато: сузиш жараёнида ғовакли тўсиқ вазифасини бажарув…
фильтрованиефилтратион [фил'treiʃən] сузиш: ғовак тўсиқдан (сузгич мато) суспензияни ўтказиб, фазалар…
фильтрование расплавовфилтратион оф мелц [фил'treiʃən əv melts] суюқ металларни сузиш: суюқ металларни унда эр…
фильтрующий пылеуловительfilter baghouse [fıltə(r) bæghaus] сузгичли чанг тутгич: газ оқимини ғовакли тўсиқдан ўтк…
фиор-процессфлуид ирон оре редуктион прокесс [флу:д аиəн ɔ: рı'dakʃn prəuses] фиор жараёни: “қайнавчи…
firing [ʼfaɪərɪŋ]масса (майда кўмир) дан яхлитлаб коксланган электрод олиш жараёни.
фитингфиттинг ['fıtıŋ] фитинг: тез-тез аралаштириб туриш (йиғиш, бузиш) керак бўлган жойлар, ҳа…
физическая теплотаphysical heat [fizikəl hi:t] физик иссиқлик: модданинг физик иссиқлиги. У модда массасини…
физическая химияпҳйсикал чемистрй ['фıзıкəл 'kemıstri] физикавий кимё: физика қонун ва қоидаларига асосл…
[flæteıʃən ri:eıdʒənt ]камайтирувчи сирт фаол органик моддалар. Флотасия пайтида сув зарраларининг шимилишин…
флегмарефлух['ri:flʌks]; bottoms [bɔtəmz] флегма: ректификацион колоннанинг юқори тарелкасига қ…
флокеныflakes[fleıks] флокенлар: пўлат ва прокатларнинг ички қисмида ҳосил бўладиган ёриқлар (ну…
флокс-процессферроус лиқуид оре конкентрате синтеринг прокесс [ферəс'lıkwıd ɔ:r] флокс-жараён: супер б…
флокулянтфлоккулант['flɔkjulənt] пагалагич: бир нечта майда заррачаларни бир-бирига бириктириб, ка…
флокуляцияфлоккулатион['flɔkju leiʃn] пагаланиш: пага ҳосил бўлиш жараёни. Суюқ системаларда пага ҳ…
флотационная активность поверхности минераламинерал сурфаке флотатион активитй ['мıн(ə)р(ə)л 'сɜ:фıс флəу'теıʃ(ə)н æк'tıvətı] минерал…
флотационная активность реагентареагент флотатион активитй [,ри:'эıдʒəнт флəу'теıʃ(ə)н æк'tıvətı] реагентнинг флотацияга …
флотационная машинафлоататион мачине[флəу'теıʃ(ə )нмə'ʃi:n] флотация машинаси: флотацияни амалга ошириш учу…
флотацияфлотатион[флəу'teiʃ(ə)n] флотация: фойдали қазилмаларни бойитиш жараёни (усули), ҳар хил …
флотореагентыфлотатион реагенц[флəу'теıʃ(ə) н ,ри:'eıdʒənt] флотореагентлар: флотация жараёнини амалг…
flower [flauə]ионлар ва молекулалар, электронларнинг кўриш диапозонидаги электромагнит нурлар билан таъ…
флуктуациифлуктуатионс [,флʌктʃу'eıʃ(ə)nz] флуктуация: кузатилаётган физик катталикни ўзининг ўртач…
флюоритфлуорите ['fluəraıt] флюорит: таркиби 51,3% Са ва 48,7% F дан иборат табиий минерал CaF₂ …
флюсыfluxes [flʌks] флюслар: металлургияда талаб қилинган
фокусфокус['fəukəs] фокус
фокус горениякомбустион фокус [кəм'бʌстʃ(ə)н 'fəukəs] ёниш фокуси: домна печининг фурма зонасида газ а…
фокус изломафрактуре фокус ['фрæктʃə(р)'fəukəs] синиш фокуси: материаллардаги дарз (ёрилган) кетган ж…
фольгафолиум['fəulıəm] зарқоғоз (фольга): қалинлиги 1-200 мкм, кенглиги 5-1000мм бўлган пўлат, …
фонбаккгроунд ['bækgraund] фон: нурланиш шиддатининг даражаси ёки тебранишлар тури.
формаform [fɔ:m]; shape[ʃeıp] шакл (қолип): 1.Буюмларнинг ташқи кўриниши (шакли). 2. Буюм ва м…
формации геологическиегеологикал форматионс [дʒиə'лɔдʒıкəл фɔ:'meıʃnz] геологик давр (геологик формация ): ҳоси…
формоизменениеforming[fɔ:.mıŋ]; shaping [ʃeıpıŋ] шакл ўзгариши: қаттиқ жисмнинг шаклини пластик ўзгариш…
формованиеформинг [фɔ:.мıŋ]; молдинг ['məuldıŋ] шакл бериш (қалинлаш): 1. Материалларга (тайёрлама,…
формовочные смесимолдинг сандс (михтурес) [мəулдиŋ сæндз] ([микстʃəз]) қолип аралашмалар: қуйиш қолипларин…
формуемостьформабилитй, [фɔ:мəбилити:];молд абилитй ['мəулдə'biliti:] шаклланувчанлик: ташқи босим в…
форстеритфорстерите['fɔ:stəraıt] форстерит: оливин гуруҳига мансуб, магний силикатининг табиий мин…
форсункабурнер ['bɜ:nər] форсунка: бир ёки бир нечта тешикли, суюқ ёқилғини чангга айлантириб печ…
форсунка низкого давлениялов-прессуре ноззле[лоу 'преʃə'nɒzl] паст босимли форсунка: суюқ ёқилғини чангга айлантир…
форсунка высокого давленияҳигҳ-прессуре ноззле [ҳаı'преʃə 'nɒzl] юқори босимли форсунка: компрессор билан бир неча …
фосфат-шлакпҳоспҳате слаг ['fɒsfeıt slæg] фосфат-тошқол: таркибида 25% гача P₂O₅ бўлган тошқоллар, м…
фосфатыпҳоспҳатес ['fɒsfeıts] фосфатлар: фосфор кислотасининг тузлари ва эфирлари, табиатда учра…
фосфатированиепҳоспҳатизинг [фɒсфə'таıзıŋ] пҳоспҳате коатинг ['fɒsfeıt kəutıŋ] фосфатлаш: асосан қора м…
фосфидыпҳоспҳидес['fɒsfaıdz] фосфидлар: фосфордан кўра кўпроқ электромусбат бўлган металл ва мет…
Фосфинпҳоспҳинес ['фɔсфи:нз] фосфин: фосфорнинг водород билан бирикмаси ПҲ₃ рангсиз газ, с.ҳ. 1…
фосфинпҳоспҳинес['fosfi:n z] фосфин: фосфорнинг водород билан бирикмаси PH₃ рангсиз газ, с.ҳ. 1…
ФосфорПҳоспҳорус Фосфор П 15 30,973
фосфор(р)пҳоспҳорус ['fosf(ə)rəs] фосфор: даврий жадвалнинг V гуруҳига мансуб, т.р. 15, ат.м. 30,9…
фосфористый агломератпҳоспҳоритер синтер ['фɔсфəраıтə 'sıntə] фосфорли агломерат: чангсимон фосфорит рудаларин…
Фосфоритыпҳоспҳоритес ['фɔсфəраıц]; рокк пҳоспҳатес [рɒк 'фɒсфеıт] фосфоритлар: табиий чо'кма ми…