Metallurgiya terminlarining izohli lugʻati
Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати
Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.
Очень крупный русско-англо-узбекский словарь металлургических терминов с узбекскими объяснениями. Даёт глубокое покрытие важной промышленной отрасли и трёхъязычные связи.
Alifbo koʻrsatkichi
elementlar (Cu, Ni, Cr, Pb, Sb, Sn, As, va b.)
fəraızeıʃ(ə)n ænd di:ʼsɔ:rəmaızeıʃ(ə)nAuZn kabi qo'rg'oshinda erimaydigan qotishma hosil qiladi. Qotishma qo'rg'oshindan yengil…
фабрикаplant [pla:nt] фабрика: такомиллаштирилган саноат ишлаб чиқариш корхонаси, баъзида фабрик…
фабрикация слябовslab cutting [slæb 'kʌtıŋ] тайёрламани чамалаш (слябларни фабрикациялаш): талаб қилинган …
факелtorch[tɔ:tʃ] машъал: ёқилғининг ёниши натижасида ҳосил бўлган маҳсулотнинг юқори ҳароратл…
факельная топкаtorch furnace [tɔ:tʃ 'fɜ:nɪs] машъала ўчоқ: газсимон, суюқ ва қаттиқ ёқилғиларнинг машъал…
факторfactor ['fæktə(r)] омил: жараёнга таъсир қилувчи шарт-шароитлар.
фактор формыshape factor [ʃeɪp 'fæktər] шакл омили: заррачанинг ўлчами ва шаклини ҳисобга олувчи ўлча…
фаолитfaolite ['feɪəʊ,laɪt] фаолит: таркибида боғловчи модда фенолформальдегиднинг сувли эмульс…
фарадаfarad ['færəd] фарада: электр сиғимининг ўлчов бирлиги (белгиси F ёки ф) 1 к заряд конден…
фарадометр (фарадметр)faradmeter ['færədmi:tə] фарадометр: электротехник буюмларнинг (конденсатор, кабел) элект…
фарфорporcelain ['pɔ:s(ə)lɪn] чинни: суюқлик ва газларни шиммайдиган, тупроқ, қум, каолинит ва …
фаялитfayalite['ferə, lart] фаялит: темир силикати Fe₂SiO₄. металлургия шлакларининг компоненти.
фаянсfaience [far'a:ns] фаянс: оқ, ғовак чиннисимон кулолчилик буюмлари.
файенштейнconverter matte [kən'vɜ:tə(r) mæt] тоза штейн: темирсиз сульфид, таркибидаги рангли метал…
фазаphase[feiz] фаза: чегара сиртлари билан ажратилган ва ташқи куч таъсир қилмаганда ўзининг…
фазовые равновесияphase equilibrium[feız, i: kwı'lıbrıəm] фазалар мувозанати: кўп фазали термодинамик систе…
фазовое превращениеphase change [feız tʃeındʒ] фаза ўзгариши: модданинг бир ҳолатдан бошқа ҳолатга ўтиши (ма…
фазовое равновесиеphase equilibrium [feız i:kwılıbrıəm] фазалар мувозанати: икки ёки ундан кўп фазалардан и…
[feiljər]tashqi yoki ichki kuchlar ta'sirida buyumni mayda bo'laklarga ajralib ketishi.
фенолоформальдегидная смолаphenol formaldehyde resin [fənɒl fɔ:məldi:haid rezin] фенол-формальдегид қатрони: фенол б…
ФермийFermium Фермий Fm 100 257,09
фермий (fm)fermium ['f3:mıəm] фермий: даврий жадвалнинг III гуруҳига мансуб, сунъий радиофаол элемен…
ферримагнетизмferrimagnetism [, ferı'mægnıtızəm] ферримагнетизм: икки ёки ундан кўп система ҳосил қилув…
ферритыferrites ['ferarts] ферритлар: таркибида темир бўлган эритма (расплав) ларни оксидланишид…
ферритferrite['ferart] феррит: таркибида углерод бўлган (723°С да 0,025% гача) ва легирловчи эл…
ферроалюминийferroaluminum [ferələ'mınıəm] ферроалюминий: таркиби 10-30% Al, 4% c, 4% Si, 0,006% S, 0,…
ферроборferroboron [, ferə'bərən] ферробор: таркиби 10-25% B, 2-5% Si, 2-5% Al дан иборат темир қ…
ферроборалferroboral[, ferə'bɔr əl] ферроборал: таркибида > 6% B, ≤10% Si ва ≤10% Al дан иборат тем…
феррофосфорferrophosphoms [,ferəu'fosfoms] феррофосфор: таркибида 14-18% P бўлган темир қотишмаси, у…
феррогаз колошниковыйtop gas [tα:p gæs] колошник феррогази: электр печларида қайтариш реакцияси натижасидан Me…
ферромарганецferromanganese [, ferəu'mængə, ni:z] ферромарганец: марганец билан темирнинг қотишмалари,…
феррометрferrometer [, ferə'mitə:] феррометр: феррромагнит материаллардаги магнит майдонининг B ва…
ферромолибденferromolybdenum [, ferəumə'lıbdınəm] ферромолибден: таркибида 52-60% Mo, қолгани темир бў…
ферроникельferronicel [, ferəu'nık(ə)l] ферроникель: таркибида 4-6% (Ni – CO), 0,1
феррониобийferroniobium[, ferə' niəbium] феррониобий: таркиби 50-65% (Nb+ta), 1,5-15% Si, 3-6% Al, 1…
ферроселенferroselenium[, ferə 'seliniəm] ферроселен: таркибида <20 % Se бўлган темир қотишмаси.
ферросиликоалюминийaluminum ferrosilicon [ælə'mıniəm ferəu'sılıkən] ферросликоалюминий: таркибида алюминий в…
ферросилицийferrosilicon [,ferəu'sılıkən] ферросилиций: таркибида 19-92% Si бўлган темир қотишмаси. Ф…
ферросплавыferroalloys [,ferəu'æloız] ферроқотишмалар: пўлат, чўян ва қотишмаларни легирлаш, газлард…
ферросплавная промышленностьferroalloys industry [ˌferəu'æloız 'indəstrı] феррокотишма саноати: кора металлар металлу…
ферроцерийferrocerium [,ferəu'səriun] ферроцерий: таркибида >98% ноёб ер металлари, жумладан, >45% …
феррованадийferrovanadium[, fer ə'vənədium] феррованадий: таркиби 35-50% V, 1-3% Si, 0,5-1,5% Al дан …
ферровольфрамferrotungsten[, ferə' tα:ngstən] ферровольфрам: таркиби 68-72% ёки 78-82% W, <7% Mo дан и…
феррохромferrochrome [,ferəu'krəum] феррохром: таркибида 45-95% Cr ва юқори (6,5-8,0%), ўрта (0,5-…
фехральferro-aluminium high-resistance alloy [,ferəu-æljumınıəm'haı' re'zıstəns'æloı] фехраль: т…
фильераdraw plate |drɔ:pleit| Юқори электр қаршиликли қотишмадан (0,18-1,6) г/см³ зичликда тайёр…
фильтрfilter ['filtər] сузгич (фильтр); қаттиқ ва суюқ фазали системани ғовак тўсиқлардан ўтказ…
фильтр-прессpressure filter [preʃe 'filtə(r)]; filter press ['filtə(r)pres] сузгич пресс (фильтр прес…
фильтратfiltrate ['filtreit] фильтрат: фильтрдан ўтган суюқлик.