Metallurgiya terminlarining izohli lugʻati
Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати
Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.
Очень крупный русско-англо-узбекский словарь металлургических терминов с узбекскими объяснениями. Даёт глубокое покрытие важной промышленной отрасли и трёхъязычные связи.
Alifbo koʻrsatkichi
ebullioscopy [ı,bʌlı'ɒskəpı] эбулиоскопия: тоза эритувчининг қайнаш ҳароратига нисбатан э…
эчевериа-процессecheveria process [,ɛtʃi'vıərıə 'prəuses] эчевериа жараёни: антрацитни (8-25мм) қўллаб, р…
эдр-процессedr (electrothermal direct reduction) process [ɪ'lektrəu'θɜ:məl dɪ'rekt rɪ'dʌkʃən prəuses…
эффектeffect [ı'fekt] самара, ҳодиса, эффект: 1. Қандайдир сабаб, ҳаракат нинг натижаси. 2. Таб…
эффект БаушингераBauschinger effect Баушингер ҳодисаси: олдин деформацияланган металл ва қотишмаларни қарш…
эффект ПельтьеPeltier effect [peltı(r) ı'fekt] Пельтье самараси: иккита турли материалдан иборат ўтказг…
эффект РебиндераRehbinder effect [,ri:'baındə(r)ı'fekt] Ребиндер самараси: ташқи муҳитнинг қайтар физик-к…
эффект ТомсонаThomson effect [ 'tɔmsən ı'fekt] Томсон самараси: агар, ток ўтаётган ўтказгич атрофида ҳа…
эффект ХоллаHall effect [hɔ:l ı'fekt] Холл самараси: электр токи ўтаётган металл ёки ярим ўтказгични …
эффект ЗеебекаSeebeck effect [si:'bekı'fekt] Зеебек самараси: иккита ҳар хил узатгичлардан иборат ва ул…
эффузияeffusion [ı'fju:ʒ(ə)n] эффузия: кесим юзаси кичик бўлган тешикдан газларнинг секин сизиб …
эжекторejector [ɪ'dʒektə] эжектор: ҳаракатланиш жараёнида юқори тезлик билан ҳаракатланаётган му…
эжекцияejection [ɪ'dʒekʃ(ə)n] эжекция: суюқлик ёки газ оқимининг
экологияEcology [i:'kɔlədʒı] экология: организмларнинг ўзаро муносабатини ва уларнинг атроф муҳит…
экономайзерeconomizer [ı'kɔnəmaızə] экономайзер: қозонхонанинг қозонхонадан чиқаётган газларнинг исс…
экран защитныйshield [ʃi:ld] ҳимояловчи экран: жисмни ҳар хил нурлардан (тўғридан –тўғри таъсиридан) ҳи…
эксгаустерexhauster [ıg'zɔ:stə]; exhaust fan [ıg'zɔ:st fæn] эксгаустер: вентилятор (шамоллатгич) сў…
экскаваторexcavator ['ekskəveitə]; excavating machine ['ekskəveitıŋ mə'ʃi:n]; shovel ['ʃʌvəl] экска…
экскавацияexcavation [ˌekskə'veiʃ(ə)n] экскавация: экскаватор, бульдозер, скреперларнинг ишчи орган…
экспереминтальный цехexperimental plant [ıkˌsperı'mentəl pla:nt] тажриба цехи: янги таклиф қилинган технологик…
эксперимент (лат. experimentum - проба, опыт)experiment [ık'sperımənt] тажриба: тажриба назария асосида қўйилган масалани ҳал қилиш ма…
экспресс-анализquick (approximate, proximate) analysis [kwık (ə'proksımıt, proksımıt) ə'nəlısıs] экспрес…
экстрагентыextraagent ['eıdʒ(ə)nt] экстрагентлар: эритмадаги ион ва молекулалар билан бирикма ҳосил …
экстрагированиеextraction [ık'strækʃ(ə)n] экстракциялаш: эритмадаги ион ва молекулани органик фазага ўтк…
экстрактextract [ık'strækt] экстракт: экстракциядан кейинги органик фаза.
экстрактор (от лат. extraho — извлекаю)extractor [ık'stræktə] экстрактор: экстракция жараёни ўтказиладиган дастгоҳ.
экстракционная установкаextracting plant [ık'stræktıŋ plænt] экстракция қурилмаси: бир ёки бир нечта бир-бирига у…
экстракционное выщелачиваниеextractive leaching [ɪk'stræktɪv li:tʃiŋ] экстракцияли танлаб эритиш: экстрагент иштироки…
экстракция из пульпsolid-liquid extraction ['sɒlɪd lɪkwəd ɪk'strækʃən] бўтанада экстракциялаш: танлаб эритиш…
экстракция (от поздне лат. extractio - извлечение)Extraction [ık'strækʃ(ə)n] экстракция: моддаларни (металларни) эритмадан сувда эримайдига…
эквивалентequivalent [ı'kwıv(ə)lənt] эквивалент (тенг қиймат): предмет, миқдор, қиймат, бирини ўрни…
экзотермическая реакцияexothermic reaction [eksəu'θз:mık rı'ækʃən] экзотермик реакция: иссиқлик чиқариш билан бо…
экзотермические реакцииexothermic reactions [ˌeksou'θɜ:rmɪk rɪ'ækʃənz] экзотермик реакциялар: иссиқлик ажралиб ч…
электрическая дугаelectric arc [i'lektrik a:k] электр ёйи электродлар орасида ҳосил бўладиган (газлар ёки б…
электрическая газоочисткаelectrostatic precipitation [ılektrəu'stætıkprısıpı'teıʃən] электр газ тозалаш: газлардаг…
электрическая печь сопротивленияelectric resistance furnace [i'lektrik ri'zistəns 'f3:nis] электр қаршилик печи: қаршилиг…
электрическая сепарацияelectric separation [ılektrık 'sep(ə)reıʃ(ə)n] электр саралаш: материаллар аралашмаларини…
электрическая сваркаelectric welding [i’lektrəlıtık weldıŋ] электр пайвандлаш: электр токи ёрдамида уланаётга…
электрический фильтрelectrical wave filter [i'lektrikəl 'weiv'filtər] электролитик парчаланиш: саноат газлари…
электрический фильтр (в газоочистке)electrical wave filter [i'lektrikəlwerv'filtər] электр сузгич (электр фильтр)
электрический нагревelectric heating [i'lektrik'hi:tiŋ] электрли қиздириш: -Жисмларни электр энергиясини исси…
электрический токelectric current [ı'lektrık 'kʌrənt] электр токи: электр заряд билан зарядланган зарралар…
электрическое сопротивлениеelectrical resistance [ılektrıkəl rızıst(ə)ns] электр қаршилик: электр занжирининг электр…
электродelectrode [i'lektrəud] электрод: 1.Электр ўтказгич. 2.Электролитга ботирилган электр ўтка…
электрод сравненияreference electrode ['refərənsı'lek_troud] таққослаш электроди: электрод потенциалларни ў…
электродиализelectrodialysis [ı, lektrəudaı'alısıs] электродиализ: электролит эритмаларини коллоид зар…
электродиализаторelectrodialyzer[ı, lek trəudaı'alısə] электродиализатор: рамали сузгич-прессга ўхшаган да…
электродиффузияelectrodiffusion [ı'lek,trəudı'fju:ʒən] электродиффузия: электр майдонининг градиенти ҳис…
электродный потенциалelectrode potential [ı'lektraud pə'tenʃəl] электродли потенциал: электродлар ва улар била…
электродный процессelectrode process[ı'lektrəu d prəuses] электрод жараёни: электрод электролит чегарасида с…