Металлургия терминларининг изоҳли луғати
Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати
Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.
Очень крупный русско-англо-узбекский словарь металлургических терминов с узбекскими объяснениями. Даёт глубокое покрытие важной промышленной отрасли и трёхъязычные связи.
Алфавитный указатель
инготлесс роллинг ['ɪŋгəтлɪс 'rəʊlɪŋ] қуймасиз прокатлаш: эритиш, қуйиш, қотириш ва прока…
безобжиговые огнеупорыунбурнед рефракториес [ʌн'бɜ:нд рı'fræktərız] куйдирилмаган оловбардошлар: оловбардош мат…
безобжиговые огнеупорные изделияунроастинг рефракторй продукц [ʌнъроустıŋ рı'фрæкт(ə)рı 'prɔdʌkt] куйдирилмаган оловбард…
безобжиговые окатышиунбурнед пеллец ['ʌндəбɜ:нид] 'pelits] куйдирилмаган кумоқлар: юқори ҳароратдан фойдалан…
безотходная (малоотходная)non-waste technology чиқиндисиз технология: ҳамма фойдали компонетларни
безотходная (малоотходная) технологиянон-васте течнологй (прокесс) чиқиндисиз технология: ҳамма фойдали компонентларни то'л…
безотходная технологиясавинг течнологй [ъсеıвıŋ тек'nɔlədʒı] чиқитсиз технология: руда ва бойитмаларга ишлов б…
биметаллbimetal [bai`m(ə)tl]; clad m(ə)tal [klæd metl] биметалл: икки турли металлнинг мустаҳкам …
биметаллические трубыbimetal tubes [baımetəl tju:bs] биметалли трубалар: бир-бирига мустаҳкам бириктирилган ик…
биотехнологиябиотечнологй [,баиəутек'nɔlədʒi] биотехнология: микроорганизмлар иштирокида руда ва бойи…
благородные металлынобле метал ['nəubl m(ə)tl] нодир металлар: олтин, кумуш, платина ва платиноидлар (паллад…
благородные сплавынобле аллойс [нəубл æлɔıз] нодир қотишмалар: нодир металлар (Аг, Ау, Пт, Пд, Рҳ, Ру, Ир, …
боксит (по назв. местности les baux на Юге Франции)баухите ['bɔ:ksait] боксит: алюминий гидроксидлар ва оксигидроксидлардан таркиб топган то…
боксит (по назв. местности les baux на юге франции)баухите ['бɔ:ксаит] боксит: алюминий гидроксидлар ва оксигидроксидлардан таркиб топган т…
БорИнглизча номи: Boron Ўзбекча номи: Бор Белгиси: B Даврий жадвалдаги тартиб рақами: 5 Нисб…
бор (B)борон ['bɔ:rɔn] бор: даврий системадаги III-гуруҳ элементи, т.р. 5, ат.м. 10,811. Кулранг…
бор (в)борон ['бɔ:рɔн] бор: даврий системадаги ИИИ гуруҳ элементи, т.р. 5, ат.м. 10,811, кулранг…
БорийИнглизча номи: Bohrium Ўзбекча номи: Борий Белгиси: Bh Даврий жадвалдаги тартиб рақами: 1…
босим остида турган суюқлик узатиладиган пресс.босим остида турган суюқлик узатиладиган пресс.
брикетбриқуетте [бри'ket] брикет: кукунсимон заррачаларни зичлаб, маълум шакл ва йирик дона ҳол…
брикетированиебригуеттинг [бри'ketin] брикетлаш: майда заррачаларга ковуштирувчи моддалар қўшиб, махсус…
брикетный прессбриқуеттинг пресс [брı'ketıŋ pres] брикетлаш пресси руда ва бойитмалардан брикет ишлаб чи…
БромИнглизча номи: Bromine Ўзбекча номи: Бром Белгиси: Br Даврий жадвалдаги тартиб рақами: 35…
буферный растворбуффер солутион ['бʌфə сə'lu:ʃ(ə)n] буфер эритма: муҳитнинг нордонлигини ўзгартирмасдан б…
бункерbin [bin] хампа(бункер): сочилувчи ва донадор ашёларни сақлайдиган қурилма. Ашёларнинг ос…
бункерная эстакадабин трестле [бıн 'tresl] хампа эстокадаси: шихта материаллари учун бир нечта хампалар қат…
бураборах ['bɔ:ræks] танакор: кимёвий бирикма.
бурая пыльbrown dust[braun dʌst ] қўнғир чанг: конвертерда чўянни пуфлаганда ҳосил бўладиган темир …
бутылочная изложницаbottle-top mold [bɔtl tɔp məuld] бутилкасимон қолип: пўлат қуймасини олиш учун ишлатилади…
бутаравашинг друм ['wɔʃiŋ drʌm] ғалвир бочка: сочма кон қумларидан олтинни ювиб олишда фойдала…
бутовый каменьруббле стоне ['rʌbl stəun] сой тоши: ўлчами 150-500 мм бўлган дарё тошлари. Сой тоши оҳак…
бюреткабуретте [бжуə'ret] томчинай: суюқликларни кичик миқдорларда ўлчаб туширишга мўлжалланган …