Terminologik

Yuridik atamalar lugʻati

ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ

Курганов, А. М.; Джузбаева, Д. С. (2020). ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ИИВ Академияси.

Узбекско-русско-английский словарь юридических терминов. Трёхъязычность и направление с узбекского делают его основным кандидатом для правового терминологического модуля.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

вориссиз мулк

выморочное имущество escheat property

воситачи

посредник mediator, middle-man

воситачилик

посредничество mediation

воситачилик фаолияти

посредническая деятельность mediatory activity

вояга етганлик ёши

совершеннолетие full age; maturity age

вояга етмаган (ёш) ҳуқуқбузар

юный/несовершеннолетний правонарушитель juvenile delinquent, juvenile offender, minor off…

вояга етмаганлар

несовершеннолетние juveniles; under age; minors

вояга етмаганларга жазо тайинлаш

выносить наказание несовершеннолетним assign a punishment for minors, juveniles

вояга етмаганларни жиноий фаолиятга жалб этиш

вовлечение несовершеннолетних в преступную деятельность involvement of juniors into crimi…

вояга етмаганларнинг муомалага лаёқатлилиги

дееспособность малолетних legal capacity of children

врач-эксперт

врач-эксперт medical expert

врачнинг сир сақлаши

врачебная тайна medical secrecy