Юридик атамалар луғати
ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ
Курганов, А. М.; Джузбаева, Д. С. (2020). ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ИИВ Академияси.
Узбекско-русско-английский словарь юридических терминов. Трёхъязычность и направление с узбекского делают его основным кандидатом для правового терминологического модуля.
Алифбо кўрсаткичи
caretaker ответственный за поддержание порядка (в здании) ; смотритель, сторож
тартиббузарнарушитель порядка violator of order
тартиббузарликнарушение порядка виолатион оф ордер
тартибсизликбеспорядок disorder
тартибсизлик, тўс-бедлам бедлам
тасдиқлашутверждать confirm
ташиш, транспортировка қилишперевозка, транспортировка transportation
ташкилотучреждение эстаблишмент
ташкилот вакилларипредставители учреждения репресентативес оф ан эстаблишмент
ташкилотчиорганизатор organizer
ташкилотчисипреступления
ташқариданвнешнее эхтернал
ташқи ишлар вазирлиги вакилииностранних дел Республики Узбекистан affairs of the Republic of Uzbekistan
ташқи қиёфанинг тавсифиописание внешности дескриптион оф аппеаранке
ташқи савдо арбитражиВнешнеторговый арбитраж фореигн траде арбитратион
ташқи савдо келишувивнешнеторговые соглашения foreign trade agreement
ташқи шартларвнешнее условие эхтернал кондитион
ташқи сиёсий қадамларвнешнеполитические шаги foreign policy steps
ташқи таъсирвнешнее влияние, воздействия external influence
таъсирвлияние инфлуенке
таъсир чорасимеры воздействия аффектинг меасурес
таслим бўлишкапитуляция капитулатион
таслимчи, қўрқоқ, журъатсизкапитулянт капитулатор
таснифлашосуждённых convicts
таваккалчиликриск риск
тавсифномахарактеристика чарактеристикс; леттер оф рекоммендатион
тахминпредположение 1.presupposition; 2. пропосал
тахминларга асосланган мулоҳазапредвзятое мнение prejudice
тайинламоқ; белгиламоқназначать, определять (время, место) appoint
тайинланган жазо муддатисрок наказания терм оф пунишмент
тазйиқоказывать давление пут прессуре (упон); эхерт прессуре (он)
текин манфаат кўришбезвозмездное получение выгоды гратуитоус рекеипт оф бенефит
текширишпроверка инспектион
текшириш объектлариобъекты проверки обжект оф инспектион
текширув натижаларирезультаты расследования results of inspection
текширувдандосмотр инспектион,
телбалик, тентаклик, ўйламай иш қилишбезрассудство recklessness
телефакстелефакс telefax
телефонограммателефонограмма телепҳоне коммуникатион, кабле
телеграф алоқаларителеграфные сообщения телеграпҳик коммуникатион
телеграммателеграмма telegram
тенг ҳуқуқлиликравноправие эқуалитй оф ригҳц
терговследствие инвестигатион
тергов бўлимиследственное подразделение investigative subdivision
тергов бошқармаси бошлиғиначальник следственного управления ҳеад оф ан инвестигативе субдивисион
тергов экспериментиследственный эксперимент инвестигативе эхперимент
тергов гуруҳиследственная группа гроуп оф инвестигатион
тергов гуруҳи бошлиғируководитель следственной группы head of investigative group
тергов ҳаракатлариследственные действия инвестигативе активитй
тергов ҳаракатлари баённомасипротокол следственных действий протокол оф инвестигативе активитй