HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Терминологик

Юридик атамалар луғати

ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ

Курганов, А. М.; Джузбаева, Д. С. (2020). ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ИИВ Академияси.

Узбекско-русско-английский словарь юридических терминов. Трёхъязычность и направление с узбекского делают его основным кандидатом для правового терминологического модуля.

Алифбо кўрсаткичи

рад қилиш

отказывать рефусе; ваиве; денй

радиограмма

радиограмма radiogram

раҳмсиз муомала қилиш

жестокое обращение cruel treatment

раҳмсизлик, шафқатсизлик

жестокость круелтй; (грубая) бруталитй; савагенесс

рангли металлар

цветные металлы нонферроус металс

рақобатчини обрўсизлантириш

дискредитация конкурента дискредит оф а ривал, компетитор

расмийлаштириш, қонуний куч бериш

легализация легализатион

реабилитация

реабилитация реҳабилитатион

реал имконият

реальная возможность real opportunity

режа

план план, счедуле

рекет

рекет раккетееринг

реквизиция

реквизиция реқуиситион

Республикаси адлия вазирлиги

юстиции Республики Узбекистан the Republic of Uzbekistan

Республикаси олий суди

Республики Узбекистан Републик оф Узбекистан

рецидив жиноят

рецидив преступлений фреқуенкй, релапсе оф кримес

рецидив жиноятлар учун жазо тайинлаш

назначение наказания за рецидивные преступления assignment of punishments for repeated cr…

рецидивист

рецидивист рекидивист; фреқуент оффендер

рўйхат

список list

руҳий фаолиятнинг вақтинча бузилиши

временное расстройство психической темпорарй дисордер оф псйчикал активитй

руҳий ҳаяжон

психическое, душевное волнение псйчологикал эмотион, ментал дистурбанке

руҳий ҳолатнинг вақтинча бузилиши

временное расстройство психики temporary disorder of psyche

руҳий касал

психически больной mentally diseased

руҳий касаллик

психическая болезнь mental disease

руҳий касалликлар шифохонаси

психиатрическая больница ҳоспитал фор ментал дисеасес

руҳий тазйиқ

психическое давление псйчологикал прессуре

руҳий хасталик

психиатрическая болезнь mental disease