Юридик атамалар луғати
ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ
Курганов, А. М.; Джузбаева, Д. С. (2020). ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ИИВ Академияси.
Узбекско-русско-английский словарь юридических терминов. Трёхъязычность и направление с узбекского делают его основным кандидатом для правового терминологического модуля.
Алифбо кўрсаткичи
нарушение правил административного контроля violation of rules of administrative control
маъмурий органлар хатти-ҳаракати устидан шикоятжалоба на действия административных органов аппеал агаинст актион оф административе агенк…
маъмурий қамоқарест административный административе аррест
маъмурий санкцияадминистративная санкция administrative sanction
маъмурий санкция билан қабул қилинган ҳужжатакт с административной санкцией акт витҳ административе санктион
маъмурий сургунадминистративная административная exile
маъмурий тартибда кучириб юборишвыселение в административно м порядке либератион эвиктион ин ан административе прокеединг
маъмурий таъсирадминистративное воздействие administrative pressure
маъмурий ундиришвзыскание административное administrative sanction
маъмурий юрисдикцияадминистративная юрисдикция административе журисдиктион
маъмуриятадминистрация администратион
маънавий зарарни қоплашкомпенсация морального вреда compensate moral damage
маънавий зиёнморальный ущерб морал дамаге; морал ҳарм
манфаатдорзаинтересованный interested
манфаатдор шахсзаинтересованное лицо interested person
манфаатдорликзаинтересованность interest
мансаб мавқеини суиистеъмол қилишзлоупотребление должностным положением abuse of official capacity
мансаб сохтакорлигидолжностной подлог official forgery
мансаб ваколатини суистеъмол қилишзлоупотребление должностными полномочиями misuse (abuse) of official authority, powers
мансабдор шахсдолжностное лицо official person
мансабдорлик жиноятларидолжностные преступления malfeasance in office
мансабга совуққонлик билан қарашдолжностная халатность неглект (ин тҳе дисчарге) оф ан оффикиал дутй
мансабидан фойдаланмоқзлоупотребление властью abuse of authority
маошнинг давлат томонидан меъёрланишигосударственное нормирование заработной платы state earnings norm
мародёрмародёр мараудер; пиллагер
мародёрликмародёрство мараудинг; пиллаге
масалаларизаконодательства legislation
машиналарни бошқариш ёки улардан фойдаланиш қоидаларини бузишнарушение правил вождения или эксплуатации машин infringement of rules of driving or expl…
маслаҳат хонасисовещательная консултативе роом
маслаҳатлашувнинг сир тутилишисекретность совещания конфидентиалитй оф а конференке
маст ҳолдаги шахснинг транспорт воситасини бошқаришга йўл қўйишдопущение к управлению транспортным средством лиц, находящихся в опьяненном состоянии adm…
мастлик ҳолатида жиноят содир этишсовершать преступление в состоянии опьянения perpetration of crime in an intoxicating sta…
мастликдан ақлини йўқотганперебравший горячительного, пьяный; "хороший" (ничего не соображающий по причине нетрезво…
масъул мансабдор шахсответственное должностное лицо officially liable person
маъсулиятсизликбезответственность irresponsibility
материаллар тақдим этишдополнительные материалы materials
материалларини ўғирлашматериалов materials
материални текширишанализ материала аналйсес оф материал
махбус, бандизаключённый, арестант prisoner
махфий жамияттайное общество secret society
махфий, сир тутиладиганконфиденциальный confidential
махфий ташкилотлартайные (со)общества секрет организатионс
махфийлик грифисекретный гриф секрет сигнатуре стамп
махсус тартибли жазони ўташ колониясиколония особого режима исполнения наказания colony of serving a sentence of a particular …
махсус ёки ҳарбий унвондан маҳрум этишлишение специального или воинского звания depriving a special or military rank
майда ўғрини тузатишисправить воришку реформ петтй тҳиеф
меҳмонхона хавфсизлигибезопасность гостиницы a hotel safe
меҳнат интизомига риоя қилмоқблюсти дисциплину труда комплй витҳ лабоур дискиплине
меҳнат шароити давлат экспертизасигосударственная экспертиза условий труда state examination of labor conditions
меҳнат тарбия колониясивоспитательно-трудовая колония educational-labor colony