Юридик атамалар луғати
ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ
Курганов, А. М.; Джузбаева, Д. С. (2020). ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ИИВ Академияси.
Узбекско-русско-английский словарь юридических терминов. Трёхъязычность и направление с узбекского делают его основным кандидатом для правового терминологического модуля.
Алифбо кўрсаткичи
коллизионное право conflicts of law
коллизион норма, қарама-қарши нормаколлизионная норма conflicts norm
колонияколония colony
колонияларрежима order
комендантлик патруликомендантский патруль commandant patrol
комендантлик соатикомендантский час curfew
комиссиякомиссия коммиссион
комиссиявийкомиссионная эхаминатион оф
компенсация, товон, бадал, ҳақ, ўрнини тўлдириш, қўшимча ҳаражатларни қоплашкомпенсация компенсатион, индемнитй
комплекс экспертизакомплексная экспертиза комплех эхперт ; комплех эхаминатион
компьютер жиноятларикомпьютерные преступления компутер кримес (кйберкриме)
компьютер вирусикомпьютерный вирус computer virus
конфедерация (бир неча давлат ёки ташкилотларнинг муайян мақсадда тузилган иттифоқи)конфедерация конфедератион
конкурент, рақибконкурент, соперник competitor; rival
конкурент, рақибни обрўсизлантиришдискредитация конкурента, противника headhunting
консенсусконсенсус, келишув consensus
конституциявий ҳуқуқконституционное право constitutional law
конституциявий ҳуқуқбузарликконституционное правонарушение constitutional delinquency
конституциявий жавобгарликконституционная ответственность constitutional responsibility
конституциявий монархияконституционная монархия constitutional monarchy
конституциявий одил судловконституционное правосудие constitutional justice
конституциявий судКонституционный суд Конститутионал Коурт
консул (бир давлатнинг иккинчи давлатдаги расмий вакили)консул консул
консуллик ҳуқуқиконсульское право consular law
контрабанда (давлат чегарасидан бож тўламасдан, яширинча мол ўтказиш)контрабанда контрабанд; смугглинг
контрабандист (контрабанда билан шуғулланувчи шахс)контрабандист smuggler
контрразведка, қарши айғоқчилик, бошқа давлат разведкаси, жосус ва қўпорувчиларига қарши курашувчи ташкилотконтрразведка коунтеринтеллигенке, коунтереспионаге, секрет сервике
конвойконвой конвой, эскорт
кўп миқдордаги зарарущерб в большом объёме дамаге оф а консидерабле амоунт
кўпчилик учун хавфли бўлган усулда жиноят содир этишсовершение преступления общеопасным способом committing a crime by the mode causing socia…
кўпчилик учун хавфли усулобщеопасный способ моде ҳавинг а сокиал дангер
кўпол процессуал бузилишларгрубейшие процессуальные нарушения most procedural violation
кўпол равишда бузиб кўрсатишгрубое извращение бразен перверсион
кўпол равишда бузишгрубое нарушение флагрант виолатион, гросс бреач
кўпорувчилик ҳаракатидиверсионный акт act of sabotage
кўпхотинликмногоженство polygamy
коррупциякоррупция корруптион
корсар (денгиз қароқчиси)корсар корсаир
кўрсатма беришдать показание гиве тестимонй
кўрсатма беришдан бош тортиш (бўйин товлаш)отказ от дачи показаний рефусинг то гиве эвиденке
кўрсатма беришдан бўйин товлашуклонение от дачи показаний девиатинг фром гивинг а тестимонй
кўрсатма беришга мажбур қилишпринуждение к даче показаний форкинг сомеоне то гиве а тестимонй
кўрсатма (кўрсатув) беришдавать показания эвиденке; тестифй
кўрсатмаларни баҳолашоценка показаний эвалуатион (эстиматион) оф эвиденке
кўрсатмаларни ёзишзапись показания рекорд оф тестимонй
корхонапредприятие enterprise
кўшимча чорадополнительная мера супплементарй меасуре
кўшимча экспертизадополнительная экспертиза аддитионал эхперт эхаминатион, супплементарй эхперт эхаминатион
кўшимча шартлардополнительные условия супплементарй кондитионс
кўздан кечиришосмотр инспектион