Терминологик

Юридик атамалар луғати

ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ

Курганов, А. М.; Джузбаева, Д. С. (2020). ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ИИВ Академияси.

Узбекско-русско-английский словарь юридических терминов. Трёхъязычность и направление с узбекского делают его основным кандидатом для правового терминологического модуля.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

экспертиза учун намуналар олиш

получение образцов для экспертизы такинг самплес фор эхперт эхаминатион

экспертиза хулосаси

заключение экспертизы опинион оф эхперт эхаминатион

экспертизага оид бошқа масалалар

другие вопросы связанные с экспертизой отҳер қуестионс релатед то тҳе эхперт эхаминатион

экспертизага оид далиллар

доказательства связанные с экспертизой прооф релатед то тҳе эхперт эхаминатион

экспертларга савол бермоқ

задавать вопросы экспертам put questions to experts

экспертни рад қилиш

заявить отвод эксперту to waive an expert

экспертни сўроқ қилиш

допрос эксперта интеррогатион оф ан эхперт

экспертнинг ҳуқуқ ва мажбуриятлари

права и обязанности эксперта ригҳц анд дутиес оф ан эхперт

экспертнинг ишда иштирок этишига монеълик қиладиган ҳолатлар

обстоятельства, воспрепятствующее участию эксперта в деле circumstances, obstructing part…

экстремизм (диний)

экстремизм extremism

эълон қилинган амнистия акти

объявленный акта амнистии announced act of amnesty

эмблема, рамз, значок, кокарда

эмблема, значок; кокарда badge

эмоционал, таъсирчан ҳолат

эмоциональное состояние emotional state

энг кам ойлик иш ҳақи

минимальный размер заработной платы минимум эарнингс; минимум салариес, вагес

эришилган мавқе, мартабанинг юқорилашуви, кўтарилиш

карьера кареерисм

эркин алмаштириладиган валюта

конвертируемая валюта конвертибле (ҳард) курренкй

эркинликлар буюк хартияси

великая хартия вольностей Magna Carta

эркинликни қисқа муддатга чеклаш

краткосрочное ограничение свободы шорт-терм лимитатион (рестраинт, рестриктион) оф либер…

эшитиш қобилиятини йўқотиш

потеря слуха лосс оф ҳеаринг

эскорт, конвой

конвой, эскорт; охрана, сопровождающий escort

этил спирти, алкогол маҳсулот

незаконное производство или иллегал продуктион ор путтинг инто

убеждение конвиктион; белиеф

эътироз билдириш

возражать эхпресс обжектион

эътирозларни ёзма равишда баён

представление возражений в пресент обжектион ин вриттен форм