Бесплатный национальный проект фонда HAYOT
Переводной

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат

Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.

Большой узбекско-турецкий и турецко-узбекский толковый словарь. Ценен близостью языков, двунаправленностью и объяснениями; полезен для сравнительной тюркской лексикографии.

Алфавитный указатель

ҚАЛЛИҚ

Бирор йигитга унаштирилган қиз (шу йигитга нисбатан).

ҚАЛЛОБ

Ўз манфаатини кўзлаб, бошқаларни алдаш мақсадида турли найранглар ишлатувчи, алдамк…

ҚАЛЛОБЛИК

Ўз манфаатини кўзлаш; қинғир; фирибгарлик.

ҚАЛПОҚ

Юпқа наматдан қилинган бош кийими.

ҚАЛҚИМОҚ

Суюқликнинг бетига чайқалиб турмоқ.

ҚАЛҚОН

Қилич, найза ва ш.к. зарбидан сақланиш учун қўлланиладиган доира ёки тўртбурчак с…

ҚАЛҚОНСИМОН

Қалқонга ўхшайдиган, қалқон шаклидаги.

ҚАЛТИРАМОҚ

Титрамоқ.

ҚАЛТИРОҚ

Титроқ.

ҚАЛТИС

Алоҳида эҳтиёткорлик талаб қиладиган.

ҚАМАЛ

Қарши томон қўшинлари, истеҳком ва ш.к. лашкар билан ўраб олиш.

ҚАМАЛМОҚ

Озодликдан маҳрум қилиниб қамоққа ташламоқ.

ҚАМАМОҚ

Озодликдан маҳрум қилиб қамоқхонага ёки бошқа бирор жойга ташламоқ, қамоққа олмоқ.

ҚАМАШМОҚ

Нордон нарса чайнаш натижасида тишлар безилламоқ.

ҚАМЧИ

От-уловни уриб юришга ундаш учун

ҚАМЧИЛАМОҚ

Қамчи билан урмоқ, саваламоқ.

ҚАМИШ

Барггуллилар оиласига мансуб ботқоқда, тўқайзорда ўсадиган бўғим-бўғим узун пояли …

ҚАМОҚ

Маҳбуслар қамаладиган жой; қамоқхона.

ҚАМОҚХОНА

Маҳбуслар сақланадиган жой.

ҚАМРАМОҚ

Атрофини ўраб олмоқ.

ҚАНЧА

Миқдорни аниқловчи сўроқ.

ҚАНД

Соф шакар моддасидан тайёрланадиган маҳсулот.

ҚАНДАЙ

Белги, сифат, хусусият ҳақидаги сўроқни билдиради; қанақа?

ҚАНДИЛ

Бир неча шам ёки лампочка қўйиладиган оёқли ёки осма чироқ.

ҚАНДОЛАТ

Ширинликлар ва уларнинг ҳар-хил турлари.

ҚАНИ

Кўздан ғойиб, ёʻқ бўлган ёки номаълум ерда қолган, кимсанинг, нарсанинг қаердалиги…

ҚАНОАТ

Озга ёки борга кўниш, бори билан кифояланиш, ортиқчаликка интилмаслик.

ҚАНОАТЛАНАРЛИ

Қаноат ҳосил қилса бўладиган, қаноатлантирадиган, қониқарли.

ҚАНОАТЛИ

Озга, борига қаноат қиладиган, кўп талаб қилмайдиган; сабрли.

ҚАНОР

Катта қоп.

ҚАНОТ

Қуш ва ҳашаротларнинг учиш органи.

ҚАНОТЛИ

Қаноти бор, қанотга эга бўлган.

ҚАНШАР

Буруннинг икки қош ўртасидаги юқори қисми.

ҚАПИШМОҚ

Зич тегмоқ, ёпишмоқ.

ҚАППАЙМОҚ

Шишиб, тўлишиб кўтарилмоқ, дўппайиб чиқиб турмоқ.

ҚАҚҚАЙМОҚ

Тикка қотиб турмоқ.

ҚАҚРАМОҚ

Нами қочиб ёки сувсизликдан қуриб қолмоқ, сувсирамоқ.

ҚАҚШАМОҚ

Зирқираб қаттиқ оғримоқ.

ҚАҚШАТҚИЧ

Қақшатувчи, ларзага келтирувчи, яксон қилувчи.

ҚАРАГАНДА

Нисбатан, таққослаганда.

ҚАРАҒАЙ

Игна баргли, майда тўнғиз ёнғоғи бўладиган, тик, доимий яшил дарахт.

ҚАРАМ

Ихтиёри, эрки, ҳуқуқи ўзида бўлмаган, эрксиз.

ҚАРАМА-ҚАРШИ

Бир-бирига тўғри келмайдиган, хилоф, зид.

ҚАРАМАЙ

Боқмасдан; назар ташламай.

ҚАРАМЛИК

Эрксизлик, бошқага тобе бўлишлик, бўйсунганлик.

ҚАРАМОҚ

Кўриш учун кўзини бирор томонга ёʻналтирмоқ.

ҚАРАШ

Кўз ташлаш, назар, нигоҳ.

ҚАРАШЛИ

Бирор юқори ташкилот томонидан бошқариладиган, унга қарам, тобе бўлган.

ҚАРАШМОҚ

Ёрдам бермоқ, кўмаклашмоқ.

ҚАРАТА

Қаратиб, тўғрилаб, ёʻналтириб.