Таржима

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат

Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.

Большой узбекско-турецкий и турецко-узбекский толковый словарь. Ценен близостью языков, двунаправленностью и объяснениями; полезен для сравнительной тюркской лексикографии.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

LÜGAT

Келиме, сўз, сўзкüк.

LÜKS

Гийимде, эшяда, ҳаркамада, ашıрı гитме, гўстериш, шатафат.

LÜTFEN

Биринден бир шей истеркен "дилерим, рика эдерим" анламларıнда кулланıлıр.

LÜTFETMEK

Вермек, иҳсан этмек.

LÜTUF

Ўнем верилен, сайıлан биринден гелен ийилик, ярдıм, иҳсан.

LÜTUFKAR

И̇йиликсевер.

LÜZUM

Герек, гереклик, гереклилик, икап.

ЛАБ

Оғиз атрофининг юқори ва қуйи томонидаги эт-мушакдан иборат ҳаракатчан қисми, дудоқ.

ЛАББАЙ

Чақириққа бериладиган жавоб, ҳа.

LABİRENT

Чıкıш ери колайлıкла булунамаякак кадар карıшıк коридорларı олан япı

LABORATUAR

Билимсел ве текник араштıрмалар, чалıшмалар ичин герекли арач ве геречлерин булундуғу ер

ЛАБЗ

Лафз.

LAChKA

Гевшемиш, веримсиз дурума гелмиш, дüзени бозулмуш

LACİVERT

Кою мави ренк

LAF

Сўз, лакıрдı

LAF EBESİ

Чок конушан, ҳеркесе лаф етиштирен

LAFAZAN

Гевезе

LAFIZ

Сўз, келиме

ЛАФЗ

Сўз, калима; тил.

ЛАГАН

Қуюқ овқатлар солинадиган катта ясси идиш.

ЛАГАНБАРДОР

Хушомадгўй.

LAGʻIM

Бир ерлешим меркезинде пис суларıн акıп гитмеси ичин ер алтıнда ачıлмıш канал, гериз

LAGʻVETMEK

(Бир курулушу) Калдıрмак

LAHANA

Турпгиллерден, гüз ве кıш себзеси оларак етиштирилен ве бирчок тüрü олан ири калıн япра…

LAHİKA

Эк

LAHİT

Кенарларı кагир, üстü капак ташларıйла ўртüлü мезар

ЛАҲМ

Суяксиз, юмшоқ (гўшт ҳақида).

LAHMACUN

Ҳамур üстüне кıйма, кıйıлмıш соған ве баҳарат конуларак фıрıнда пиширилен бир пиде

LAHUTİ

И̇лаҳи, Танрıсал

LAHZA

Заманıн бўлüнемеекек кадар кıса бир парчасı, ан

ЛАҲЗА

Кўз очиб юмгунча ўтган вақт; он.

LAİK

Дин ишлерини девлет ишлерине карıштıрмаян, девлет ишлерини динден айрı тутан

LAKAP

Бир кимсее вея бир аилее кенди адıндан айрı оларак сонрадан такıлан, о кимсенин вея о…

LAKAYT

И̇лгисиз, алдıрмаз, умурсамаз, кайıцıз

LAKE

Лака иле килаланмıш

LAKİN

Ама, факат, анкак

LAKIRDI

Бош сўз, дедикоду, лаф

LAL

Парлак кıрмıзı ренкте, биллурлашмıш, сайдам бир алüминюм оксиди олан деғерли бир таш

ЛАЪЛ

Қизил қимматбаҳо тош, қизил ёқут.

LALA

Чокуғун бакıм, эғитим ве ўғретимийле гўревли кимсе

LALE

Замбакгиллерден, япракларı узун мıзраксı, чичеклери кадеҳ бичиминде, тüрлü ренкте бир сü…

LALEZAR

Лале етиштирилен ер, лале баҳчеси

ЛАЛЛАЙМОҚ

Бўшашмоқ, шалвирамоқ; анқаймоқ.

ЛАЛМИ

Суғорилмайдиган, ёғиндан сув ичадиган; баҳори.

LAMBA

Петрол гиби янıкı бир мадде якарак вея электрик акıмıйла ичиндеки теллер ак кор дуруму…

LAMBRİ

Бир бинанıн, бир иш еринин аҳшап, мермер вб. ич дувар капламасı.

LAMİSE

Докунум.

ЛАЪНАТ

Кечириб бўлмайдиган айби, хатти-ҳаракати, оғир жинояти учун билдирилган қаттиқ қарғ…

ЛАНДАВУР

Ҳеч бир ишни уддалай олмайдиган; лапашанг, ношуд.

LANET

Танрıнıн севги ве илгисинден маҳрум олма, беддуа.