Турғун бирикмаларнинг инглизча-ўзбекча луғати

сўзида туриб олмоқ, чекинмаслик.

бировни деворга қисмоқ.

бировдан ва'дасини бажаришни талаб қилмоқ.

= наил smb.down.

таҳқирламоқ.

ёлғонни рад этмоқ, ёлғон эканлигини исботлаб бермоқ.

тобланмаган пўлат.

1) қўл остида: шу ерда, яқинида; 2) тез орада.

= клосе то тҳе боне.

1) тўла, бутунлай; 2) тез.

емай, ичмай.

у ёқли ҳам, бу ёқли ҳам эмас (мужмал, бетайин одам ҳақида).

бемаврид, ноўрин.

келишмаган, қовушмаган, поймапой.

бу сизга ёқадими ёки ёʻқми.

жуда яхши (зўр).

ҳечқиси ёʻқ, аҳамият берманг.

нима бўлганда ҳам.

= дон'т телл ме.

янги ер, қўриқ ер.

= нехт то нотҳинг.

деярли ҳеч нарса.

амер. сл. қаттиқ, кесса қон чиқмайдиган.

амер. галерея.

ҳар доим, тўхтовсиз.

шу кундаги энг муҳим масала.

деярли ҳаммаси.

одатда.

= нине тентҳс.

амер. 1) елкама-елка; тенг; 2) бор кучи билан, жон борича.

= круш ин тҳе буд.

чўнтагида бир тийини ёʻқ.

ғирт ахмоқ.

бефойда.

чексиз, олий даражада.

сиздан чексиз миннатдорман.

1) кўп; 2) ажойиб; жуда кўп, кўпчилик.

айтарли яхши нарса эмас; бўлади.

аҳамияциз, арзимас.

ҳеч қанақа..., умуман.

барибир; аҳамияти ёʻқ; фарқи ёʻқ.

нима бўлишга қарамасдан, нима бўлган тақдирда ҳам.

янгилик ёʻқ бўлса бу яхши янгилик ҳисобланади.

аниқ ҳеч нарса.

аҳамияциз.

шавқат кутманг.

игна ташласа ерга тушмайди.

гап битта, айтилдими-бажарилади.

1) бундан қочиб қутулиб бўлмайди; 2) бу ҳақда иккита фикр бўлиши мумкин эмас.

тақдир тақазо қилади.