Tarjima

Turgʻun birikmalarning inglizcha-oʻzbekcha lugʻati

TURG'UN BIRIKMALARNING INGLIZCHA - O'ZBEKCHA LUG'ATI

Qambarov, N.M.; Sayitova, K.H. (2005). TURG'UN BIRIKMALARNING INGLIZCHA - O'ZBEKCHA LUG'ATI. Tashkent: O'zbekiston Davlat Jahon Tillari Universiteti.

Англо-узбекский словарь устойчивых выражений. Дополняет общеязыковые словари готовыми конструкциями, которые нельзя надёжно переводить пословно.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

o'zini-o'zi baloga qo'ymoq, o'zini o'tga urmoq.

...guncha kutmoq, sabr qilmoq; bekorga yoki sabrsizlik bilan kutmoq.

bo'yin egishdan bosh tortmoq; isyon ko'tarmoq.

1) ancha yengil bo'lib chiqmoq (tarozining ikki pallasidan biri); 2) ahamiyatsiz bo'lmoq;…

og'z.nutq. vafot etmoq.

janjal ko'tarmoq.

og'z.nutq. 1) =kick the bucket; 2) raqsga tushmoq; xursandchilik qilmoq.

azob bermoq.

vaqtdan yutishga harakat qilmoq.

bir qancha; go'yoki; qisman.

havo orqali o'pich yubormoq.