HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат

Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.

Большой узбекско-турецкий и турецко-узбекский толковый словарь. Ценен близостью языков, двунаправленностью и объяснениями; полезен для сравнительной тюркской лексикографии.

Алифбо кўрсаткичи

ÜЗÜКÜ

РАНЖИТУВЧИ, ХАФА ҚИЛУВЧИ Üzüntü veren.

ЗÜКАКИ̇Е

1. НАРСА (шиша ёки фарфордан қилинган). 2.ШИШАГА. 1.Cam, porselen vb. maddelerden yapılmı…

ЗÜҒÜРТ

ФАРФОРГА ХОС ПУЛСИЗ, ЙЎҚСИЛ Парасıз, ёксул, метеликсиз олан (кимсе).

ЗÜҲРЕ

ЗУҲРА, ВЕНЕРА (юлдуз) Чулпан, Чобан йıлдıзı, Венüс.

ЗÜҲРЕВИ̇

ТАНОСИЛ (касалликлари) Френги ве бел соғуклуғу гиби кинсел илишкилерде булашан (ҳасталıк).

ЗÜҲТ

ТАҚВО Динин ясак эттиғи шейлерден сакıнıп, буюрдукларıнı ерине гетирме, таква.

ЗÜЛ

ТУБАНЛИК, ПАСТКАШЛИК Alçalma, düşkünlük.

ЗÜЛÜФ

1.ЗУЛФ. 2.ЗУЛФ. 1.Шакаклардан саркан сач лüлеси. 2.Севгилинин сачı.

ÜЗÜМ

УЗУМ Асманıн, тазе вея куру оларак енилен ве салкıм дурумунда булунан мейвеси.

ЗÜМРÜДÜАНКА

АНҚО Масалларда гечен ве герчекте вар олмаян бüйüк бир куш, Анка.

ЗÜМРÜДИ̇

ЯМ-ЯШИЛ Зüмрüт ренгинде, емешил.

ЗÜМРÜТ

ЗУМРАД 1.Доғал алüминюм ве берилюм силикатı; кам парлаклıғıнда, ешил ренкте, сайдам би…

ЗÜМРЕ

1.ГУРУҲ, ТЎДА. 2.ТУР, НАВ. 1.Топлулук, такıм, груп, камиа. 2.Тüр, кинс.

ÜЗÜНТÜ

ҒАМ, АЛАМ, ҚАЙҒУ Олмасı истенилмеен олайлардан доған руҳ тедиргинлиғи, теессüр.

ЗÜППЕ

ЎЗИГА БИНО ҚЎЙГАН Гийиниште, сўз сўйлейиште, дилде, дüшüнüште топлумун гüлüнч ве айкıрı с…

ЗÜРАФА

ЖИРАФА Гевиш гетирен мемелилерден, Африка'да яшаян, чок узун бойлу ве боюнлу, дериси а…

ZÜRRİYET

ЗУРРИЁТ, ФАРЗАНД 1.Дўл, сой соп, сулп. 2.Чокук.

ZAAF

1.ЗАИФЛИК, ЧИДАМСИЗЛИК. 2.ИРОДАСИЗЛИК. 1.Düşkünlük, dayanamama. 2.İrade zayıflığı.

ЗАБАРДАСТ

GÜÇLÜ Жисмоний бақувват, кучли.

ЗАБИ̇Т

1.ЗАБТ, БОСИБ ОЛИШ. 2.АКТ, ПРОТОКОЛ. 1.Zapt. 2.Tutanak.

ZABITA

ПОЛИЦИЯ 1.Юрт ичинде генел дüзен ве гüвени корумакла гўревли, ич ишлерине бағлı коллук г…

ZADE

1.ЎҒИЛ, АВЛОД. 2.ТУҒИЛГАН. 1.Oğul, evlat. 2.Doğmuş.

ЗАДЕҒАН

ЗОДАГОН Сойлулар, аристократ.

ЗАФАР

ZAFER Қўлга киритилган ютуқ, ғалаба, муваффақият.

ZAFER

ЗАФАР, ҒАЛАБА 1.Савашта казанıлан башарı, утку. 2.Бир ярıшма вея уғрашıда чаба сонунда …

ZAFİYET

1.ОРИҚЛИК, ЗАИФЛИК. 2.КУЧСИЗЛИК, ДАРМОНСИЗЛИК. 1.Arıklık, zayıflık. 2.Dermansızlık, güçsü…

ЗАҒАНОС

ЛОЧИН Бир кинс доған.

ЗАҒАР

ТОЗИ ИТ Бир кинс ав кўпеғи.

ЗАҒАРЛИК

ИТЛИК, ИСКОВУЧЛИК Ав кўпеғи гиби излеме, кўпеклик.

ЗАҒИЗҒОН

SAKSAĞAN Қарғасимонлар оиласига мансуб, ола-була қанотли, думи узун қуш.

ЗАҲАР

ZEHİR Тирик организмни оғулаб, емирадиган ёки ўлдирадиган модда.

ЗАҲАРЛАМОҚ

ZEHİRLEMEK 1.Заҳар бериб ўлдирмоқ. 2.Руҳий азоб бериб, дилини сиёҳ қилмоқ, турмушини оғуг…

ЗАҲАРЛИ

ZEHİRLİ Заҳардан иборат бўлган, заҳарлайдиган.

ЗАҲАРХАНДА

ALAY, DALGA GEÇMEK Аччиқ киноя, пичинг, истеҳзо.

ЗАҲИ̇Р

1.ЗОҲИР, РАВШАН. 2.КЎРИНИШ. 3.ШУБҲАСИЗ. 4.ТАРАФДОР. 1.Açık, belli. 2.Dış yüz, görünüş. 3.…

ZAHİRE

ДОН ЗАХИРАСИ Гереғинде кулланıлмак ичин сакланан таҳıл.

ZAHİREN

КЎРИНИШДАН Гўрüнüште, гўрüнüше гўре.

ЗАҲИ̇РИ̇

1.ТАШҚИ, ЗОҲИРИЙ. 2.СУНЪИЙ, СОХТА (хатти-ҳаракат). 1.Görünür, görünürdeki. 2.İçten olmaya…

ЗАҲИ̇Т

1.ЗОҲИД. 2.ФУНДАМЕНТАЛИСТ. 1.Динин ясак эттиғи шейлерден сакıнıп буюрдукларıнı ерине г…

ЗАҲМАТ

ZAHMET Оғир, машаққатли меҳнат.

ЗАҲМАТКАШ

ÇALIŞKAN Меҳнат қилувчи, жафокаш.

ZAHMET

ЗАҲМАТ, ҚИЙИНЧИЛИК Сıкıнтı, гüчлüк, ёргунлук, эзиет, мешаккат.

ZAHMETLİ

1.ЗАҲМАТЛИ, АЗИЯТЛИ, ҚИЙИН. 2.АЛАМЛИ, ҚАЙҒУЛИ. 1.Zahmetle yapılan, yorucu, sıkıntılı, güç…

ЗАҲМЕЦИ̇З

ОСОН, АЗИЯТСИЗ Сıкıнтı чекмеден, гüчлüкле каршıлашмадан япıлан, эзиециз, колай, эмекси…

ЗАИ̇Л

БЕКОР ҚИЛИНГАН, ЙЎҚОЛГАН Ёк олан, ортадан калкан, сüрекли олмаян.

ЗАИ̇Т

1.ОРТТИРУВЧИ, КЎПАЙТИРУВЧИ. 2.КЕРАКСИЗ. 1.Çoğaltan, artıran. 2.Gereksiz.

ЗАИФ

ZAİF Қуввати кам, кучсиз, нимжон.

ЗАИФЛИК

ZAAF Унчалик саботли, иродали эмас, ўзини унчалик тия олмайдиган.

ЗАКОВАТ

ZEKAVET Ўткир ақл-идрок, зеҳн, зако.

ЗАКҚУМ

ZAKKUM 1.Сутсимон ширасида ўткир заҳарли модда бўлган дарахт; анчар. 2.Татимайдиган, минн…