HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат

Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.

Большой узбекско-турецкий и турецко-узбекский толковый словарь. Ценен близостью языков, двунаправленностью и объяснениями; полезен для сравнительной тюркской лексикографии.

Алифбо кўрсаткичи

ShÜHEDA

Шеҳитлер.

ShÜKRAN

И̇йилик билме, гўнüл борку, миннеттарлıк.

ShÜKRETMEK

Танрı'я миннет дуйгусуну сунмак.

ÜShÜMEK

Исı ёклуғу, азлıғı вея ıсı кайбıндан эткиленмек, соғуғун эткисини дуймак.

ShÜMUL

И̇чине алма, каплама, капсама.

ShÜMULLU

Капсамı гениш олан, бирчок шейи эткилеен вея ичине алан, капсамлı.

ShÜPHE

Кушку.

ShÜREKA

Ортаклар, шериклер.

ÜShÜShMEK

Ҳер яндан бир арая гелмек, топланмак, бирикмек.

ÜShÜTÜK

Аклıнı йитирмиш, сачмалаян (кимсе).

ÜShÜTMEK

Üшüмесине себеп олмак.

ShÜYU

Ҳеркесче дуюлма, яйıлма.

ШАБАДА

Енгил, майин шамол.

ШАБАДАЛАМОҚ

Тоза, соф ҳавода бўлмоқ, тоза ҳавода нафас олиб юрмоқ.

ShABAN

Ай таквиминин секизинки айı, üч айлардан икинкиси.

ШАБИСТОН

Кечки ётоқхона; ички ҳарам доираси.

ШАБКЎР

Кечаси, қоронғида кўролмайдиган.

ShABLON

Üзериндеки ҳарф ве шекиллерин чевре чизгилери калем уку гирекек бичимде оюк олан, бу чиз…

ШАБНАМ

Баҳорда, ёзда кечаси ҳароратнинг пасайиши туфайли майда томчилар тарзида ерга тушга…

ShAD

Севинчли, нешели.

ШАДДОД

Ўжар, чўрткесар.

ShAFAK

Гüнеш доғмадан аз ўнке белирен айдıнлıк.

ШАФАҚ

Кун чиқиш ёки кун ботиш олдидан уфқда ҳосил бўладиган лоларанг қизиллик.

ШАФАҚРАНГ

Қизил рангли, лоларанг

ШАФФОФ

Ёруғлик ёки нурни яхши ўтказадиган; тиниқ.

ShAFİİ

И̇сламлıкта сüннет эҳли денилен дўрт мезҳептен бири.

ШАФОАТ

Қўллаб-қувватлаш, ҳомийлик, яхшилик.

ШАФҚАТ

Бирор кимсага ачиниш; аяш; раҳмдиллик, меҳрибонлик.

ShAFT

Бир макинейи дўнме ҳарекетини илетмее яраян ве укуна дишли чарклар, текерлеклер вея п…

ШАФТОЛИ

Иссиқ жойларда ўсадиган, пушти гулли, узунчоқ баргли, йирик юмалоқ мевали дарахт.

ShAFUL

Бал конулан уфак текне.

ШАҒАЛ

Майда тош қатлами ёки уюми.

ШАҲ

Шахмат ўйинида бирор фигура билан бевосита рақибнинг шоҳига қилинган ҳужум.

ShAH

И̇ран вея Афган ҳüкüмдарı, шеҳ.

ShAH DAMARI

Бойнун ики янıнда, канı баша ве йüзе гўтüрен аорт далларıндан ҳер бири.

ShAHADET

Танıклıк, шаҳитлик.

ShAHADET PARMAGʻI

Гўстерме пармағı, ишарет пармағı.

ShAHADETNAME

Диплома, сертифика, брўве.

ShAHANE

Ҳüкüмдарла илгили, ҳüкüмдара ўзгü олан.

ШАҲАР

Йирик аҳоли пункти, савдо ва саноати ривожланган маъмурий, маданий марказ.

ShAHBAZ

И̇ри бир тüр ак доған.

ShAHESER

Üстüн ве калıкı нителикте олан эсер.

ShAHİKA

Дорук, зирве.

ShAHİN

Карталгиллерден, 50-55 км узунлуғунда, Аврупа ве Асян'ıн орманлıк ве чалıлıк ерлеринде …

ShAHİT

Танıк.

ShAHIS

Кимсе, киши, зат.

ShAHLANMAK

(Ат) Ўн аякларıнı ерден кесерек арка аякларı üстüнде дурмак, шаҳа калкмак.

ШАҲЛО

Порлаб, ёниб турадиган катта-катта, чиройли ва қора (кўз ҳақида).

ШАҲМАТ

64та оқ ва қора катакли тахтада 16та оқ ва 16та қора доналар билан ўйналадиган ўйин.

ShAHMERDAN

Вуруку ағıрлıғıн, меканик оларак йüкселмеси ве дüшмеси сонуку дўвме ишлеми япан макине.