Бесплатный национальный проект фонда HAYOT
Переводной

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат

Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.

Большой узбекско-турецкий и турецко-узбекский толковый словарь. Ценен близостью языков, двунаправленностью и объяснениями; полезен для сравнительной тюркской лексикографии.

Алфавитный указатель

ShAHNİShİN

Одаларıн дıшарıя доғру чıкмıш, капалı балкон дурумундаки ери, шаҳниш.

ШАҲОДАТ

Гувоҳлик, шоҳидлик.

ШАҲОДАТНОМА

Бирор ўқув юртини тамомлаганлик ҳақидаги расмий ҳужжат, гувоҳнома.

ShAHREM ShAHREM

(Ҳерҳанги бир шей) Парчаланмıш, ярıлмıш оларак.

ShAHSEN

Кенди, биззат.

ShAHSİ

Кишие аит, кишисел, кишийле илгили, кишинин малı олан, ўзлüк.

ShAHSİYAT

Кишие аит ишлер.

ShAHSİYET

Кишилик.

ШАҲСУВОР

Ҳашаматли ва дабдабали отлиқ, моҳир чавандоз.

ШАҲВАТ

Шаҳвоний ҳирс, ҳиссиёт

ShAİBE

Кир, леке.

ShAİR

Шиир сўйлеен вея язан кимсе.

ShAİRANE

Шаире якıшıр бичимде, шаир гиби.

ШАЖАРА

Маълум бир уруғнинг, аждодларнинг келиб чиқиши ва қариндошлик даражасини изчиллик би…

ShAK

Ярма, ярıлма.

ШАК

Шубҳа, гумон.

ШАК-ШУБҲАСИЗ

Жуда аниқ, қатъий; маълум.

ShAKA

Гüлдüрмек, эғлендирмек амакıйла каршıсıндакини кıрмадан япıлан ҳарекет вея сўйленен сўз…

ShAKACIKTAN

(Чокук дилинде) Шака оларак.

ShAKADAN

Шака оларак, шака дие, маҳсус.

ShAKAK

Гўз, алıн, ве янак арасıнда, элмакıк кемиғинин üстüнде булунан чукурумсу бўлге.

ShAKALAShMAK

Каршıлıклı оларак шака этмек.

ШАКАР

Лавлаги ёки шакарқамиш ўсимлигидан олинадиган оқ-сарғиш рангли қумсимон ширинлик.

ШАКАРГУФТОР

Гапи-сўзи ёқимли; тили ширин, ширинсўз.

ШАКАРҚАМИШ

Поясидан шакар олинадиган ўсимлик.

ShAKİ

Ҳайдут, эшкия.

ShAKİRT

Ўғренки, чıрак.

ShAKIMAK

(Ўтüкü кушлар ичин) Эзгили сес чıкармак, ўтмек, шакрамак, тереннüм этмек.

ShAKIR ShAKIR

Сüрекли оларак яған яғмурун, ўтüшен кушларıн вб. ҳоша гиден шейлерин чıкардıғı сеси анл…

ShAKIRDAMAK

Шакıр шакıр сес чıкармак.

ShAKKADAK

Бекленмедик бир заманда, бирденбире, ансıзıн.

ШАККОК

Ҳар нарсага шубҳа, ишончсизлик билан қарайдиган одам.

ШАКЛ

Бирор нарсанинг ташқи кўриниши, сиртқи қиёфаси.

ShAKLABAN

Шен, шакакı ве гüлдüрüкü (кимсе).

ShAKLAMAK

Шак дие сес чıкармак.

ШАКЛЛАНМОҚ

Маълум бир шаклга кирмоқ, юзага чиқмоқ.

Шакрак

ҚУВНОҚ ОВОЗ

Шакшакчи

Бир кимсейи вея онун яптıғı ҳер шейи доғру буларак ўвен ве башкаларıна да кабул эттирме…

Шал

Генелликле Ҳиндистан'да докунан, ўзел мотифлери олан деғерли бир йüн кумаш.

ШАЛАББО

Сувда ивиб кетган, жиғга ҳўл, шилта.

Шалак

Бüйüмемиш карпуз.

ШАЛДИР-ШУЛДИР

Сув тез оғганда ҳосил бўладиган

ШАЛДИРАМОҚ

Бир-бирига ёки бирор нарсага урилиб шалдирама овоз чиқармоқ.

Шаллак

Чıплак.

ШАЛЛАҚИ

Шарм-ҳаёни билмайдиган, бўлар-бўлмасга жанжал кўтарадиган.

ШАЛОЛА

Дарё, наҳрларда сувнинг юқоридан тик пастликка шиддат билан қуйилиб тушадиган жойи; с…

ШАЛОПЛАМОҚ

"Шалоп-шалоп" этган овоз чиқармоқ.

ШАЛОҚ

Қисмлари эскириб, бўшашиб ишдан чиққан; бузуқ.

ШАЛПАНГҚУЛОҚ

Қулоғи шалпайган; қулоғи бесўнақай катта.

ШАЛПАЙМОҚ

Ҳолдан тоймоқ, ҳолсизланмоқ, бўшашмоқ.