Бесплатный национальный проект фонда HAYOT
Переводной

Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat

Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат

Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.

Большой узбекско-турецкий и турецко-узбекский толковый словарь. Ценен близостью языков, двунаправленностью и объяснениями; полезен для сравнительной тюркской лексикографии.

Алфавитный указатель

Все a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
ShAHNİShİN

Odaların dışarıya doğru çıkmış, kapalı balkon durumundaki yeri, şahniş.

SHAHODAT

Guvohlik, shohidlik.

SHAHODATNOMA

Biror oʻquv yurtini tamomlaganlik haqidagi rasmiy hujjat, guvohnoma.

ShAHREM ShAHREM

(Herhangi bir şey) Parçalanmış, yarılmış olarak.

ShAHSEN

Kendi, bizzat.

ShAHSİ

Kişiye ait, kişisel, kişiyle ilgili, kişinin malı olan, özlük.

ShAHSİYAT

Kişiye ait işler.

ShAHSİYET

Kişilik.

SHAHSUVOR

Hashamatli va dabdabali otliq, mohir chavandoz.

SHAHVAT

Shahvoniy hirs, hissiyot

ShAİBE

Kir, leke.

ShAİR

Şiir söyleyen veya yazan kimse.

ShAİRANE

Şaire yakışır biçimde, şair gibi.

SHAJARA

Maʼlum bir urugʻning, ajdodlarning kelib chiqishi va qarindoshlik darajasini izchillik bi…

ShAK

Yarma, yarılma.

SHAK

Shubha, gumon.

SHAK-SHUBHASIZ

Juda aniq, qatʼiy; maʼlum.

ShAKA

Güldürmek, eğlendirmek amacıyla karşısındakini kırmadan yapılan hareket veya söylenen söz…

ShAKACIKTAN

(Çocuk dilinde) Şaka olarak.

ShAKADAN

Şaka olarak, şaka diye, mahsus.

ShAKAK

Göz, alın, ve yanak arasında, elmacık kemiğinin üstünde bulunan çukurumsu bölge.

ShAKALAShMAK

Karşılıklı olarak şaka etmek.

SHAKAR

Lavlagi yoki shakarqamish oʻsimligidan olinadigan oq-sargʻish rangli qumsimon shirinlik.

SHAKARGUFTOR

Gapi-soʻzi yoqimli; tili shirin, shirinsoʻz.

SHAKARQAMISH

Poyasidan shakar olinadigan oʻsimlik.

ShAKİ

Haydut, eşkiya.

ShAKİRT

Öğrenci, çırak.

ShAKIMAK

(Ötücü kuşlar için) Ezgili ses çıkarmak, ötmek, şakramak, terennüm etmek.

ShAKIR ShAKIR

Sürekli olarak yağan yağmurun, ötüşen kuşların vb. hoşa giden şeylerin çıkardığı sesi anl…

ShAKIRDAMAK

Şakır şakır ses çıkarmak.

ShAKKADAK

Beklenmedik bir zamanda, birdenbire, ansızın.

SHAKKOK

Har narsaga shubha, ishonchsizlik bilan qaraydigan odam.

SHAKL

Biror narsaning tashqi koʻrinishi, sirtqi qiyofasi.

ShAKLABAN

Şen, şakacı ve güldürücü (kimse).

ShAKLAMAK

Şak diye ses çıkarmak.

SHAKLLANMOQ

Maʼlum bir shaklga kirmoq, yuzaga chiqmoq.

ShAKRAK

Şen, neşeli.

ShAKShAKChI

Bir kimseyi veya onun yaptığı her şeyi doğru bularak öven ve başkalarına da kabul ettirme…

ShAL

Genellikle Hindistan'da dokunan, özel motifleri olan değerli bir yün kumaş.

SHALABBO

Suvda ivib ketgan, jigʻga hoʻl, shilta.

ShALAK

Büyümemiş karpuz.

SHALDIR-SHULDIR

Suv tez ogʻganda hosil boʻladigan

SHALDIRAMOQ

Bir-biriga yoki biror narsaga urilib shaldirama ovoz chiqarmoq.

ShALLAK

Çıplak.

SHALLAQI

Sharm-hayoni bilmaydigan, boʻlar-boʻlmasga janjal koʻtaradigan.

SHALOLA

Daryo, nahrlarda suvning yuqoridan tik pastlikka shiddat bilan quyilib tushadigan joyi; s…

SHALOPLAMOQ

"Shalop-shalop" etgan ovoz chiqarmoq.

SHALOQ

Qismlari eskirib, boʻshashib ishdan chiqqan; buzuq.

SHALPANGQULOQ

Qulogʻi shalpaygan; qulogʻi besoʻnaqay katta.

SHALPAYMOQ

Holdan toymoq, holsizlanmoq, boʻshashmoq.