HAYOT jamgʻarmasining bepul milliy loyihasi
Tarjima

Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat

Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат

Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.

Большой узбекско-турецкий и турецко-узбекский толковый словарь. Ценен близостью языков, двунаправленностью и объяснениями; полезен для сравнительной тюркской лексикографии.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
QABARIQ

Boʻrtib chiqqan.

QABARMOQ

Qavarmoq.

QABIH

Kishini jirkantiradigan, nafratlantiradigan; yaramas, razil.

QABIHLIK

Yaramaslik, razillik, jirkanchlik.

QABIL

TARZ; YÖNTEM

QABILA

Sinfiy jamiyatgacha qarindoshlik munosabatlari, urf-odati, til va hududiy jihatdan oʻzaro…

QABILADOSH

Bir qabilaga mansub boʻlgan kishilar (bir-biriga nisbatan).

QABOHAT

Qabih ish, yaramas xatti-harakat; razillik, ifloslik.

QABR

Oʻlik koʻmiladigan joy; goʻr, mozor.

QABRISTON

Oʻliklar dafn qilinadigan joy; qabriston, mozor.

QABUL

Taklif, iltimos va sh.k.ga bildirilgan rozilik, maʼqullash.

QABULXONA

Rasmiy idoralarda ish bilan keluvchilar qabul qilinadigan xona.

QACHON

Paytni aniqlovchi soʻroq.

QACHONGACHA

Vaqtning chegarasini aniqlovchi soʻroq.

QAD

Kishining boʻyi-basti; qomat.

QADAH

May ichiladigan idish; jom.

QADAM

Oyoq tashlab qilingan har bir harakat; odim.

QADAMOQ

Tiramoq, qadamoq.

QADAR

Taqqoslash, oʻxshatish maʼnolarini ifodalaydi, -dek, oʻxshash maʼnolarini bildiradi.

QADIM

Uzoq oʻtmish, qadimgi zamon.

QADIMGI

Uzoq oʻtmishda maydonga kelgan, uzoq zamonlardan beri mavjud boʻlgan; qadimiy, koʻhna.

QADOQ

Uzoq ishqalanish natijasida terida (koʻpincha qoʻl va oyoqda) hosil boʻladigan qattiq qav…

QADR

Jamiyatda, kishilar oʻrtasida tutgan oʻrin, obroʻ-eʼtibor, hurmat, nufuz.

QADRDON

Koʻpdan beri tanish boʻlgan, hurmatli, yaqin kishi; qalin, jonajon doʻst.

QADRLAMOQ

Obroʻ-eʼtiboriga, qadr-qimmatiga yarasha izzat-hurmat koʻrsatmoq, qadr qilmoq.

ҚАДРЛАШ. 2.ТАҚДИР. QADRLI

Hurmatli, qimmatli, aziz, muhtaram.

ҚАЕР

Joyni aniqlovchi soʻroq.

ҚАЕРДА

Narsaning oʻrnini aniqlovchi soʻroq.

ҚАЕРДАН

Harakatning manbaini aniqlovchi soʻroq.

ҚАЕРГА

Harakatning yoʻnalishini soʻroq.

QAFAS

Qush yoki hayvonlarni saqlash uchun, simdan toʻqiladigan yashik yoki xonacha.

QAHAT

Biror narsa kamchil, yetishmaydigan, pulga ham topilmaydigan boʻlib qolgan holat.

QAHQAHA

Qattiq xushchaqchaq kulgi.

QAHR

Qattiq achchiqlanish holati, gʻazab.

QAHRAMON

Shijoati, dovyurakligi, botirligi bilan shuhrat qozongan, mardlik qilib oʻzini koʻrsatgan…

QAHRAMONLIK

Jonbozlik, mardlik.

QAHRATON

Juda qattiq, shiddatli, ortiq darajada sovuq.

QAHRLI

Qahr-u gʻazabga toʻlgan, qahr-u gʻazab ifodalovchi; gʻazabli.

QAHVA

Kofe.

QALʼA

Dushman hujumiga qarshi mustahkam devor va xandak bilan oʻralgan, mudofaa vositalari, ist…

QALAM

Oʻrtasiga ingichka, uzun, grafik joylashgan choʻp shaklidagi yozuv asbobi.

QALAMCHA

Kichkina qalam, qoldiq qalam.

QALAMDON

Qalam, pero, ruchka solib qoʻyiladigan quticha.

QALAMPIR

Garmdori.

QALAY

Soʻroq gap oldidan kirish soʻz vazifasida ishlatiladi.

QALB

Yurak, dil.

QALBAKI

Aldash, qalloblik maqsadida asliga oʻxshatib qilingan, soxta.

QALDIRGʻOCH

Chumchuqsimon turkumiga mansub, qanoti ingichka va uzun, juda tez uchadigan, qora-ola kic…

QALIN

Koʻndalang kesimi katta (odatda yassi-yoyiq narsalar haqida).