Бесплатный национальный проект фонда HAYOT
Переводной

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат

Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.

Большой узбекско-турецкий и турецко-узбекский толковый словарь. Ценен близостью языков, двунаправленностью и объяснениями; полезен для сравнительной тюркской лексикографии.

Алфавитный указатель

ПАЛОВ

Асосий масаллиғи гуруч, сабзи, ёғ ҳам гўштдан иборат бўлган, қовуриб, қайнатиб ва …

ПАЛТО

Одатда кўйлак ёки костюм устидан кийиладиган устки кийим.

PALTO

Соғук ҳаваларда ўбüр гиекеклерин üстüне гийилен калıн кумаштан гийси.

PALYAChO

Генелликле панайıр тиятроларıнда, сирклерде гüлдüрüкü рол ойнаян акайип кıлıклı оюнку.

PALYATİF

Етерли эткинлиғи олмаян, бир сüре ичин олан, гечики, муваккат.

PAMUK

Эбе гüмекигиллерден козо бичиминдеки мейвеси üч, дўрт..беш дилимли олан, сıкак бўлгелерде…

PAMUK YAGʻI

Памук чекирдеклеринде элде эдилен, зейтин яғıна бензер битки яғı.

PAMUKLU

Памук иплиғи вея башка ипликлер карıштıрıларак докунмуш (кумаш)

ПАНА

Бирор нарса таъсиридан сақлайдиган, ҳимоя қиладиган жой; тўсиқ.

PANAYIR

Белли заманларда курулан, серги нителиғини де ташıян бüйüк пазар.

PANCAR

Испанакгиллерден, витаминке зенгин бир битки.

ПАНД

Алдамоқ, алдаб зиён келтирмоқ, фириб бермоқ.

PANDATİF

И̇нке бир зинкирле бойна такıлан деғерли такı.

PANDOMİMA

Танзимат ве Мешрутиет дўнемлериндеки тиятроларıн чоғунда изленен оюнларı арасıна сıкıш…

PANEL

Динлейикилер ўнüнде, сечилмиш бир конушмакı грубунун бир коную тартıшмак амакıйла дüзенл…

PANİK

Топлулуғу каплаян ани деҳшет дуйгусу, бüйüк корку, üркü.

PANİSLAMİZM

Бüтüн Мüслüманларı айнı ёʻнетим алтıнда топлама амакıнı гüден политик акıм.

ПАНЖА

Қўлнинг кафт ва бармоқлардан иборат қисми.

ПАНЖАРА

Орасини очиқ қилиб ёнма-ён бириктирилган сим, таёқ ёки тахтачалардан қилинган ёки …

PANJUR

Гереғине гўре гüнеш ве рüзгарı ўнлемее, ıшıғı азалтмая яраян, ачıлıр капанıр дар ве й…

PANKART

Топлантı ве гўстерилерде ташıнан, üзеринде бенимсенен амакıн бир кач сўзле гўстерилдиғи к…

PANO

Üзеринде билдири, ачıклама вея танıтма кағıтларı туттурмак ичин ҳазıрланмıш левҳа.

ПАНОҲ

Сақлаш, ҳимоя қилиш қобилиятига ёки қудратига эга бўлган кимса.

PANORAMA

Йüксек бир ерден бакıлıнка гўз ўнüне серилен гениш гўрüнüш.

PANSİYON

Бüтüнü вея бир бўлüмü сüрекли вея белли бир заман ичин кирая верилен, истеғе гўре еме…

PANSİYONER

Бир пансиёнда отуран кимсе.

PANSUMAN

Яра темизлиғи ве бакıмı.

PANTOLON

Белден башлаян ве генелликле пачаларı аяк билеклерине кадар инен гиекек.

PANTOMİM

Дüшüнке ве дуйгуларı мüзик вея тüрлü эшялар эшлиғинде базен дансла, базенде гўвде ве йü…

PANZEHİR

Зеҳрин эткисини ортадан калдıрабилме ўзеллиғи олан мадде.

PANZER

И̇кинки Дüня Савашıнда Алман ордусунун кулландıғı, гüнüмüзде полисин канунсуз сокак гўсте…

PAPA

Католик килисесинин, бир меклис тарафıндан сечилен, Ватикан'да отуран ве И̇са Пейгамберин …

PAPAGAN

Папағангиллерден олан кушлара верилен ад.

PAPATYA

Бирлешикгиллерден, 20-50 км йüксекликте, баҳарда чичек ачан, тач япракларı беяз, ортасı…

PAPAZ

Ҳıристиян дин адамı.

PAPEL

Бир лиралıк кағıт пара.

PAPİRUS

Папирüсгиллерден, Нил кıйıларıнда етишен бир битки.

PAPYON

Келебек бичиминде, бир ченгелле вея ластик бағла якая туттурулан крават, папён крават.

ПАҚИР

Сув ёки бошқа суюқликлар ташиш учун ишлатиладиган силиндрик идиш.

ПАҚҚОС

Қолдиқсиз, бутунлай (овқат).

ПАР

Парранда танасини қоплаб турадиган юмшоқ ва нафис пат.

PARA

Девлетче бастıрıлан, üзеринде саймака деғери язıлı кағıт вея металден ўдеме аракı, наки…

PARABELLUM

Алман ордусунда кулланıлмıш олан отоматик бир табанка.

PARADİ

Бир тиятрода эн üст балкон.

PARADOKS

Кўклешмиш инанıшлара айкıрı оларак илери сüрüлен дüшüнке

PARAF

Ялнıз баш ҳарфлерле язıлан кıса имза.

PARAFE

Параф конулмуш, парафла имзаланмıш.

PARAGRAF

Ҳерҳанги бир язıнıн бир сатıр башıндан ўтеки сатıр башıна кадар олан бўлüмü.

PARALAMAK

(Генелликле йıртıкı ҳайванлар ичин) Парчаламак.

PARALEL

Ян яна ве бирбини кесмеден, бирбирине кавушмадан узанıп гиден (шейлер), кошут, мувази.