Бесплатный национальный проект фонда HAYOT
Переводной

Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat

Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат

Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.

Большой узбекско-турецкий и турецко-узбекский толковый словарь. Ценен близостью языков, двунаправленностью и объяснениями; полезен для сравнительной тюркской лексикографии.

Алфавитный указатель

Все a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
GÜVEY

Evlenmekte olan bir erkeğe evlenme töreni sırasında verilen ad.

GÜYA

Sözde sanki.

GÜZ

(Kuzey yarım küre için) Eylül, ekim, kasım aylarını içine alan süre, son bahar.

GÜZAF

Boş anlamsız, beyhude söz.

GÜZEL

Biçimindeki uyum ve ölçülerindeki denge ile hoşa giderek hayranlık uyandıran.

GÜZERGAH

Yol üstü uğranılacak, geçilecek yer

GÜZİDE

TANLANGAN, SAYLANGAN

GABAVET

Kalın kafalılık.

GABİ

Anlayışsız, kalın kafalı.

GADDAR

İnsafsız davranan.

ҒАДДОР

Sotqin, xoin, zolim.

GADİR

Haksızlık, kıygı.

ҒАДИР-БУДУР

Sirti silliq emas, notekis; gʻudda yoki qabarchiqlar bilan qoplangan.

ГАДОЙ

Тиланчилик билан кун кечирадиган одам.

GAF

Yersiz, beceriksiz söz veya davranış

GAFİL

Çevresindeki gerçekleri görmeyen (kimse).

ҒАФЛАТ

Bilmay qolish, bexabarlik, ogohsizlik, gʻofillik.

GAFLET

Dalgınlık, dikkatsizlik.

GAGA

Genel olarak kuşlarda ağzın bir uzantılı biçiminde, değişik büyüklükte boynuz yapısında, …

GAİLE

Sıkıntı, dert.

GAİP

Nerede olduğu bilinmeyen.

ГАЖАК

Икки чеккага ёки пешанага ҳусн учун тушириб қўйиладиган ярим ҳалқа шаклидаги соч.

ҒАЖИМОҚ

Suyak, qattiq non va sh.k.ni kemirib yemoq, (it, mushuk, yirtqich hayvonlar).

ҒАЖИР-ҒУЖУР

Kishining gʻashiga tegadigan, gʻichirlaydigan tovush haqida.

ҒАЖИШМОҚ

Bir-birini gʻajimoq, tilka-pora qilmoq.

ГАЛ

Бирин-кетин содир бўладиган воқеа-ҳодисалар, бажариладиган ишлар тартиби.

GALA

Resmi bir törenden sonra verilen ve büyük gösterişli şölen.

ГАЛА

Бир турдаги қуш, ҳайвон-жониворлар тўдаси

ҒАЛА-ҒОВУР

Tartibsiz ovozlar, shovqinlar, shov-shuv; toʻpolon.

ҒАЛАБА

Jangda, kurashda yoki umuman biror ishda qoʻlga kiritilgan yoki erishilgan muvaffaqiyat; …

ҒАЛАДОН

Omborda gʻalla (don, un) saqlash uchun atrofi oʻralgan joy.

ҒАЛАМИС

Kishilar orasini buzishga, janjal chiqarishga urinuvchi; gʻiybatchi.

ҒАЛАТИ

Kishi hayratda qoladigan, ajoyib.

ҒАЛАЁН

Norozilik bildirib koʻtarilgan isyon, qoʻzgʻolon, toʻpolon.

ГАЛДАГИ

Навбатда турган, навбатда қилиниши лозим бўлган

ГАЛДИРАМОҚ

Тили сўзга келмай, тили айланмай ғўлдирамоқ, ўзини йўқотиб қўймоқ.

GALEBE

Zafer, fetih.

GALERİ

Sanat eserlerinin veya herhangi bir malın sergilendiği salon.

GALEYAN

Kaynama.

GALİBA

Görünüşe göre.

GALİBİYET

Yenme, üstünlük sağlama, yengi.

GALİP

Yenen, üstün gelen.

GALİZ

Kaba ve çirkin.

ҒАЛИЗ

Uslub jihatidan toʻmtoq, ravon emas, tushunilishi ogʻir; mujmal.

ҒАЛЛА

Boshoqli ekinlar hosili, don.

ГАЛМА-ГАЛ

Навбатма-навбат, навбатлашиб.

ГАЛСТУК

Кўйлак ёқаси естидан ўтказиб, олдини тугун ёки бант қилиб тақиладиган мата буюм, бўйинбоғ.

ҒАЛТАК

Ip, sim, lenta kabi uzun narsalarni oʻrab joylash uchun moslangan buyum.

ҒАЛВА

Shovqin-suron koʻtarib qilingan janjal, toʻpolon.

ҒАЛВИР

Don elaydigan siyrak toʻrli katta elak.