HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат

Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.

Большой узбекско-турецкий и турецко-узбекский толковый словарь. Ценен близостью языков, двунаправленностью и объяснениями; полезен для сравнительной тюркской лексикографии.

Алифбо кўрсаткичи

DÜDÜK

Кескин сес чıкаран ве ишарет вермек ичин кулланıлан арач

DÜELLO

И̇ки киши арасıнда, танıклар ўнüнде япıлан силаҳлı вурушма

DÜGÜM

И̇плик, ип, ҳалат гиби бüкüлебилир шейлери кıвıрıп кенди üзеринде вея бирбирине долаярак…

DÜGʻÜN

Эвленме долайıсıйла япıлан тўрен, эғленке

DÜGME

Гиекек, ёрган вб. нин базı ерлерине иликлейики вея сüс оларак дикилен кемик, метал, с…

DÜKKAN

Перакенде сатıш япан эснафıн, кüчüк занаат саҳиплеринин сатıш яптıкларı вея чалıштıкла…

DÜLGER

Япıларıн каба ағач ишлерини япан кимсе

DÜMEN

Ҳава ве дениз ташıтларıнда ташıта истенилен ёʻнü вермее ве белирли бир доғрултуда гўтüрм…

DÜN

Бу гüнден бир ўнкеки гüн

DÜNÜR

(Бирбирлерине гўре) Карı коканıн баба ве аналарıнıн ҳер бири

DÜNYA

Эл гüн, ҳеркес

DÜNYALIK

Мал, мüлк, сервет

DÜRÜM

Дüрме, силиндир бичиминде кıвıрма

DÜRÜST

Сўзüнде ве давранıшларıнда доғрулуктан айрıлмаян

DÜRBÜN

Узактаки кисимлерин гўрüнтüлерини бüйüтмее вея якıнлаштıрмая яраян, обжектиф ве окü…

DÜRMEK

Бир шейи кıвıрıп силиндир бичиминде кенди üзерине сармак

DÜRTMEK

Уку сиври бир шейле ҳафифче итмек

DÜSh

Уюркен зиҳинде белирен олайларıн, дüшüнкелерин бüтüнü, рüя

DÜShÜK

Ашағı доғру дüшмüш, ашағı саркмıш.

DÜShÜNÜR

Генел сорунлар üзерине ени ве кендине ўзгü дüшüнкелери олан кимсе, фикир адамı.

DÜShÜNCE

Сўзлü вея язıлı оларак башкаларıна актарıлабилен, илетилебилен зиҳинсел üрüн, мüталаа, …

DÜShÜNMEK

Бир сонука вармак амакıйла билгилери инкелемек, каршıлаштıрмак ве арадаки илгилерден яра…

DÜShÜRMEK

Дüшмесине ёл ачмак, дüшмесине себеп олмак.

DÜShEY

Ер чекими доғрултусунда олан

DÜShKÜN

Бир шее кендини ашıрı вермиш олан, чок бағлı, мераклı, мüптела

DÜShKÜNLER EVİ

Чалıшма гüкüнден ёксун казанкı олмаян ёксул кимселерин барıндıрıлдıғı топлумсал бир я…

DÜShMAN

Биринин кўтüлüғü истеен, ондан нефрет эден, она зарар вермее чалıшан (кимсе) дост каршı…

DÜShMEK

Ер чекиминин эткисийле бошлукта, юкарıдан ашағıя инмек.

DÜSTÜR

Генел оларак каиде

DÜVEN

Ҳарманда экинлерин сапı ве танелелерини айıрмак ичин кулланıлан, ўнüне кошулан ҳайванларл…

DÜZ

Ятай дурумунда олан, эғик ве дик олмаян.

DÜZ TABAN

Табии аяк кемеринин кайболмасıйла олушан япıсал бозуклук.

DÜZ YAZI

Ўлчек ве уякла илинтиси булунмаян дейиш бичими. Кошук олмаян язı, несир.

DÜZELMEK

Дüз дурума гелмек, дüзлешмек.

DÜZEN

Белли ёʻнтем, илке вея ясалара гўре курулмуш олан дурум, уюм, низам, систем.

DÜZENBAZ

Дüзенки, ҳилеки.

DÜZENLEMEK

Дüзенли, дüзгüн дурума гетирмек, дüзен вермек, танзим этмек.

DÜZEY

Бир йüзейин вея бир ноктанıн ниспи йüксеклиғи ве о йüксекликтен гечтиғи вар сайıлан дüзл…

DÜZGÜN

Доғру ве пüрüзсüз, мунтазам.

DÜZİNE

Айнı кинстен олан неснелерин он ики танесинин бир арада олмасı.

DÜZLEM

Üзеринде гиринти ве чıкıнтı олмаян, дüз, яссı.

DÜZME

Герчек олмаян, дüзме, саҳте.

DÜZMEK

Бир иҳтиякı каршıламак амакıйла бир чок шейлери бирбирине тамамлаякак бичимде бир арая…

DA

Шарт билдирен фииллерден сонра "биле, даҳи" анламıна гелерек шартıн гечерли олмадıғıнı ан…

ДАБДАБА

Ҳаддан ташқари тантана, шов-шув.

ДАБДАЛА

Парча-парча бўлмоқ; чилпарчин бўлмоқ.

ДАБДУРУСТДАН

Тўсаттан, қўққисдан.

ДАДА

Ота, падар.

DADACILIK

Саваша ве топлумсал дüзенсизлиғе каршı баш калдıрмадан доған бир санат акıмı.

DADANMAK

Тадıнı алдıғı, ҳошландıғı бир шейи сıк сıк истемек.