Ўзбекча-арабча-русча-инглизча ўқув луғати
ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ
Сулаймонов, Мўминжон; Раҳматуллаев, Юнусхон; Ғойиббоева, Райҳоной; Сулаймонова, Хулкарой (2021). ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim.
Узбекско-арабско-русско-английский учебный словарь. Компактный, но редкий четырёхъязычный источник, полезный для сопоставления базовой лексики и арабского пласта.
Алифбо кўрсаткичи
انبوب العادم Анбуубул 'аадим выхлопная труба 1)Муффлер 2)Силенкер
адвокат, оқловчиمحام маҳаами адвокат Лавер
Аэропортالمطار Ал матаар аэропорт Аирпорт
Аллергияحساسية Ҳассаасийя аллергия Аллергй
амалиётиعملية الجراحه Амалиятул жирааҳа Операция Тҳе сургикал прокедуре/ оператион
Америка элчихонасигаبسفارة أمريكا бисифаара амрийка американское посольство? Тҳе эмбассй оф Америка
апельсинبرتقال буртуқаал апельсин Оранге
Арабча ёзувларни ўқий олмайманانا لا اقرأ لافتات بالعربية Анаа лаа ъақраъ лаафитаат бил ъарабейя Я не понимаю арабские…
аралашмаشراب Шарааб микстура Михтуре
арахисفول سودانى фуул судаанийй арахис Пеанут
аризаمحضر маҳдар заявление Аппликатион
Арзонлаштирил-ганعمولة ъумуула комиссионные Коммиссион/ Брокераге
асл, тозаأصلي аслее подлинный Оригинал/реал
Автобусباص Баас автобус Бус
Автобус тўхташ жойиموقف الباصات Мавқифил баасаат остановка автобуса Бус стоп
Автобусдаبالباص Бил баас на автобусе Бй бус
Автобусга ўтирингخذوا الباص Хузуул баас Сядьте на автобус Гет он тҳе бус!
автомобильسيارة сайяара автомобиль Ауотомобиле
Автомобиль халқа йўлиطريق دوران السيارات Тарийқ давараанис сайяраат кольцевая транспортная развязка Ринг роад
автомобиллар туриш жойиموقف السيارات мавқифис сайяараат автостоянк а Кар парк
Ахлатزبالة Зибаала Мусор Руббиш
Ахлатни каерга ташлаш мумкин?اين نترك الزبالة Айна натрук аз-зибаала Куда девать мусор? Вҳере май ве тҳров тҳе руббиш?
Айбловإدعاء ид-ди'аа' обвинение (предъявление иска) Guilty
Айбномаتهمة туҳма обвинение Аккусатион
айирбошлаш курсиسعر صرف си'р сарф обменный курс Эхчанге рате
аёлإمرأة имраъаҳ женщина Воман
Айрибошлаш курси қанчаما هو سعر الصرف Маа ҳува си'r assarf Какой обменный курс? What'с тҳе эхчанге рате?
баланд, новчаطويل тавеел Высокий Талл/ҳигҳ
Балиқسمك самак рыба Фиш
Бамперمصد Масадд Бампер Бумпер/абсорбер
Бананموز мавз банан Банана
Банкبنك \ مصرف Банк /алмасраф Банк Банк
банк аппарати пул берувчи жиҳозجهاز صرف تلقائي Жиҳааз сарф тилқаа'ийй банкомат Каш машине
банкдаги ҳисобحساب إدخار ҳисааб иддихаар счёт в банке Банк аккоунт
Бармоқإصبع исба' палец Фингер
Баъзи бир саволларга жавоб беришингизга тўғри келадиتريدك أن ترد على بعض الأسئلة Турийдук ан таруд 'алаа ба'д ал ас'ila Вам придётся ответить…
Белظهر Заҳр спина Бакк
Белгиعلامة ъалаама знак, вывеска Сигн
бешخمسة Хамса пять Фиве
билакузукسوار суваар Браслет Бракелет
бинафша рангبنفسجي банафсажее фиолетовый Виолет/пурпле
бирواحد Вааҳид один Оне
Бир дақиқа, мен ҳозир бошқарувчини чақираманلحظة سأنادى المدير Лаҳза са'unadiy al mudiir Минуточку, я позову управляющего Just a minu…
Бир томонли қатнов эканлигини билмабманلم أعرف انه اتجاه واحد Лам аъриф анаҳу ит-тижааҳ вааҳид Я не знал, что тут одностороннее …
Биринчи, иккинчи, учинчи кўчаالشارع الاول \ الثاني \ الثالث ъашшаариъул аввал/ ассааний/ ассаилс Первая/вторая/ трет…
Биринчи ёрдамاسعافات اولية ис'аафаат ав-валей-я первая помощь Фирст аид
Биз айбдор эмасмизلم تكن غلطتنا лам такун г'алтатна Мы не виноваты Ве арен'т қуилтиес
Биз битта(иккита) олдик, холосاخذنا واحدة \ اثنان فقط Ахазна вааҳида/ итҳнаан фақат Мы взяли только один/два Ве тоок он…
Биз бу билан шуғулланамизسننظر في الامر Сануназзир фии ал амр Мы этим займёмся Ве вилл до ит.
Биз бу ҳақда хабар беришимиз керакيجب ان تبلغ عنه Яжиб ан таблиг' 'anhu Нам нужно сообщить об этом в полицию We must repor…