Oʻzbekcha-arabcha-ruscha-inglizcha oʻquv lugʻati
ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ
Сулаймонов, Мўминжон; Раҳматуллаев, Юнусхон; Ғойиббоева, Райҳоной; Сулаймонова, Хулкарой (2021). ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim.
Узбекско-арабско-русско-английский учебный словарь. Компактный, но редкий четырёхъязычный источник, полезный для сопоставления базовой лексики и арабского пласта.
Alifbo koʻrsatkichi
طويل taweel Высокий Tall/high
Балиқسمك samak рыба Fish
Бамперمصد Masadd Бампер Bumper/absorber
Бананموز mawz банан Banana
Банкبنك \ مصرف Bank /almasraf Банк Bank
банк аппарати пул берувчи жиҳозجهاز صرف تلقائي Jihaaz sarf tilqaa'iyy банкомат Cash mashine
банкдаги ҳисобحساب إدخار hisaab iddixaar счёт в банке Bank account
Бармоқإصبع isba' палец Finger
Баъзи бир саволларга жавоб беришингизга тўғри келадиتريدك أن ترد على بعض الأسئلة Turiyduk an tarud 'alaa ba'd al as'ila Вам придётся ответить…
Белظهر Zahr спина Back
Белгиعلامة `alaama знак, вывеска Sign
бешخمسة Xamsa пять Five
билакузукسوار suwaar Браслет Bracelet
бинафша рангبنفسجي banafsajee фиолетовый Violet/purple
бирواحد Waahid один One
Бир дақиқа, мен ҳозир бошқарувчини чақираманلحظة سأنادى المدير Lahza sa'unadiy al mudiir Минуточку, я позову управляющего Just a minu…
Бир томонли қатнов эканлигини билмабманلم أعرف انه اتجاه واحد Lam a’rif anahu it-tijaah waahid Я не знал, что тут одностороннее …
Биринчи, иккинчи, учинчи кўчаالشارع الاول \ الثاني \ الثالث ‘ashshaari’ul avval/ assaaniy/ assails Первая/вторая/ трет…
Биринчи ёрдамاسعافات اولية is'aafaat aw-waley-ya первая помощь First aid
Биз айбдор эмасмизلم تكن غلطتنا lam takun g'altatna Мы не виноваты We aren't quilties
Биз битта(иккита) олдик, холосاخذنا واحدة \ اثنان فقط Axazna vaahida/ ithnaan faqat Мы взяли только один/два We took on…
Биз бу билан шуғулланамизسننظر في الامر Sanunazzir fii al amr Мы этим займёмся We will do it.
Биз бу ҳақда хабар беришимиз керакيجب ان تبلغ عنه Yajib an tablig' 'anhu Нам нужно сообщить об этом в полицию We must repor…
Биз буни олганимиз йўқلم نأخذ هذا lam na'xuz haaza Мы это не брали We didn't bring it
Биз буни синдирганимиз йўқلم نكسر هذا lam nuksar haaza Мы это не разбивали We didn't break it
Биз буни тузатамизسنصلحها Sanusallihuhaa Мы это исправим We will fix it
Биз кредит карталарини қабул қилмаймизلا نتعامل ببطاقات الائتمان Laa nata’aamil bitaaqaat al’itmaan Мы не принимаем кредитки We…
Биз сизни ҳеч нарсада айбламаяпмизلن نتهمك بشئ؟ Lan nathamak bishay' Мы не выдвигаем (предъявляем) обвинения We do not accu…
Биз сизни у ерда кутиб оламизسنقابلكم هناك Sanuqaabilukum hunaak Мы вас там встретим. We meet you there
Биз телефондан фойдаланмадикلم نستعمل التليفون lam nasta'mil at-tiliyfoon Мы не пользовались телефоном We didn't use …
Биз уни топдикوجدناها! Bajadnaahaa Мы нашли это! We have found it.
Биз унинг учун тўлаб бўлдикدفعنا ثمنه dafa'na thamanuh За это мы уже заплатили We have already paid for it
Бизда фақат сайёҳлик чеки бор, холосمعنا شيكات سياحية فقط ma'naa shiykaat siyaahiyya faqat У нас только туристские чеки We ha…
бизга совун билан сочиқ керакنحتاج صابون و منشفة Nahtaaj saabuun wa minshafa Нам нужно мыло и полотенце We need a soap…
бланкаاستمارة istimaara Бланк Form/letterhead
Бланкаاستمارة Istimaara бланк Form /letterhead
Бодрингخيار xyiyaar огурец Cucumber
Болаطفل Tifl ребёнок Child
Болаларابناء abnaa` Дети Children
Болалар доим буни сўрашадиالاطفال يطلبونه دائما al-atfaal yatlubuunah daa'iman Дети всегда это просят Children alwa…
болалар кроватиسرير اطفال Sariyr atfaal кроватка (детская) Children's bed
болалар кроватини у ерга қўйингضع سرير الاطفال هناك da'sariyr al-atfaal hunaak Поставьте кроватку вон там Put the crib o…
болалар ўриндиғи курсисиكرسي اطفال Korsiyy atfaal детский стул (высокий, для кормления) Children's chair
Бошرأس ra`s голова Head
Бош ошпаз биланممكن نتأكد من الطباخ؟ mumkin nat`akkid min поговорить с Can we talk to the chef?
Бошим оғрияптиعندي صداع 'indiy sidaa' У меня болит голова I have a headache
Бошқарувчи билан гаплашмоқчиманأريد ان أقابل المدير uriyd an uqaabil al- mudiyr Я хочу поговорить с управляющим I am goi…
Бўйинرقبة Raqaba Шея Neck
Бозорسوق Suuq Базар Market
Бриллиантالماس al-maas бриллиант Brilliant