HAYOT jamgʻarmasining bepul milliy loyihasi
Tarjima

Oʻzbekcha-arabcha-ruscha-inglizcha oʻquv lugʻati

ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ

Сулаймонов, Мўминжон; Раҳматуллаев, Юнусхон; Ғойиббоева, Райҳоной; Сулаймонова, Хулкарой (2021). ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim.

Узбекско-арабско-русско-английский учебный словарь. Компактный, но редкий четырёхъязычный источник, полезный для сопоставления базовой лексики и арабского пласта.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
янги

جديد jaded Новый New

Яноқ

صدغ Sadg' Щека Cheekbone

Яқин дорихона қаерда

اين أقرب صيدلية Ayna aqrab saydaliyya Где ближайшая аптека? Where is the nearest pharmacy?

Яқин йўлни кўрсатиб қўяман?

سادلكم على طريق سهل Sa'udallikum 'alaa tariyq sahl Я покажу вам короткую дорогу I will sh…

яшил

أخضر axdar Зелёный Green

яширин рақам

رقم سرى raqam sirriyy пин-код Password

Яширин рақамни унутиб қўйдим

نسيت رقمى السرى Nasiiyt raqamiy assirriyy Я забыл пин-код I forget my password

Yasmiq (oʻsimlik)

عدس 'ads чечевица Lentil

Яхшиси, такси билан боринг

خذوا تكسى افضل Xuzuu taksiy afdal Поезжайте лучше на такси You had better take a taxi

Елка

كتف Kitf плеча Shoulder

Емакхона

غرفة الطعام G'urfatut ta'aam Столовая Dining room

Етмиш

سبعين sab'iiyn семьдесят Seventy

Етти

سبعة sab'a семь Seven

йигирма

عشرين 'ishriyn двадцать Twenty

йигирма бир

واحد و عشرين waahid wa 'ishriyn двадцать один Twenty-one

йигирма икки

إثنان و عشرين isnaan wa 'ishriyn двадцать два Twenty-two

Ёғ

دهن Dihn Жир Oil/fat

Йўналиш

إتجاه Ittijaah направление Direction

Ёнга

الى الجانب Илал жааниб Всторону To the side

ёнғоқ

مكسرات mukassaraat Орехи Nut

Ёниданг ўтинг

...تمر بالقرب Tamurr bil qurb... Пройдите мимо... Pass by...

Йўқ

لا Laa Нет No

... йўқотдим

فقدت... Faqadt... Я потерял... I have lost my...

ёрдам”ни чақиринг

«скорую»! ambulance!

ёш, ўспирин

شاب shaabb молодой Teenager

ёшлар турар жойи

بيت الشباب bayt ash-shabaab молодёжно е общежитие Hostel

Ёстиқ

وسادة Wisaada Подушка Cushion, pillow

Йўталинг

اسعل Is'al Покашляйте Cough!

Ётоқхона

غرفة النوم G'urfat nawm Спальня Bedroom

Югурдак бўлиб қолибман

عندي إسهال 'indiy ishaal У меня понос I have a diarrhea

юк машинаси

شاحنة shaahina грузовик Lorry

юкхона

شنطة السيارة shantat as-sayyaara багажник Luggage rack

юкхона, багаж

صندوق Sunduq багажник Luggage

ювиниш хонаси

حمام Hammama ванная (комната) Bathroom

Юз

مئة mi'a сто One-hundred