Belgi

1. Ramz Белгі Simwol Знак

Manba: Allambergenova, Nigora Gúlmurzaevna (2022). QARAQALPAQSHA – ÓZBEKSHE – QAZAQSHA – TÚRKMENSHE – RUSSHA LINGVISTIKALÍQ TERMINLER SÓZLIGI. Nukus: NUR TURAN PRINT., 16-bet.

1. (син. ишора, рамз, тамға, нишон(а)) sign, token, symbol, mark, omen, signal, decimal; белги бермоқ give the signal; белги қўйиш (тамғалаш) marking; бирор нарса белгиси сифатида in token of; давлатни танитадиган (танитувчи) белги state identification mark; даража белгилари (унвон, даража билдирувчи нишонлар) (distinctive) insignia; давр белгиси (давр ҳодисаси ёки воқеаси) sign of the times; миннатдорлик белгиси (рамзи) сифатида (миннатдорлик юзасидан) as a token of gratitude; савдо белгиси trade mark (trademark); таниш (таниқлик) белгилари landmark (identification) mark; тақдирлаш белгилари (кўкрак нишони, орден ва медаллар) decoration (badge); тинчлик белгиси остида under the sign of peace; чегара белгиси frontier mark; экспорт юкларига белги қўйиш (тамға босиш) export marking.

Manba: Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr., 33-bet.

1. ингл: symbol рус: символ 1 Кодлаштирилиши, компьютерга киритилиши ва унинг дисплей экранида кўрсатилиши мумкин бўлган ҳисоблаш тизими томонидан рухсат этилган белгилар тўплами элементи. Белгиларга ҳарф, рақам, қавс ва айириш белгилари ҳамда арифметика амаллари белгилари, шунингдек махсус, бошқарув ва сохта график белгилар киради. Ҳисоблаш тизими фойдаланиш мумкин бўлган деярли барча белгилар компьютер хотирасига клавиатура ёрдамида битта ёки бир гуруҳ тугмалар босилиши орқали киритилиши мумкин. Ҳисоблаш тизимларининг аксарияти белгиларни тақдим этиш учун алоҳида шакллар билан бирга ASCII (American standard code for information interchange) кодидан фойдаланган. Ушбу кодларда 256 белги 0 дан 255 гача бўлган сонлар сифатида акс этган. Матнларни тузиш ва чоп этиш учун махсус дастурлар – матн муҳаррирлари ва

Manba: Амиров, Д.М.; Атаджанов, А.Ю.; Атаджанов, Д.Ю.; Ибрагимов, Д.А.; Раҳимжонов, З.Ё.; Саидхўжаев, С.С. (2010). Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати. Tashkent: БМТТДнинг Ўзбекистондаги ваколатхонаси., 39-bet.

1. n sign, token, symbol; mark, note, emblem; belgi qo'ymoq note mark; so'roq belgi si question mark; tenglik belgi si equals sign

Manba: Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr., 440-bet.

1. 1. Zeichen n, Kennzeichen n, Merkzeichen n; 2. Kennzeichen n; grammatik belgi grammatisches Kennzeichen; 3. (alomat) Zeichen n, Anzeichen n, Merkmal n

Manba: Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti., 25-bet.

1. 1. belgi, tamǵa, nıshan; 2. ım (ımlaw, ım qaǵıw); 3. qásiyet, sıpat.

Manba: Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint., 19-bet.

1. İŞARET ALAMET, BELGİ Таниқли қилувчи, фарқловчи нишон, аломат; тамға.

Manba: Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları., 33-bet.

1. БЕЛГИ, НИШОНА, АЛОМАТ Belirli olmayan, işaret edilemeyen.

Manba: Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları., 302-bet.

1. 1. знак, пометка, отметка; belgi bo‘lsa, yo‘ldan adashmas погов. будет знак (вешка) – не собьёшься с пути; 2. признак, примета.

Manba: Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr., 404-bet.

1. علامة `alaama знак, вывеска Sign

Manba: Сулаймонов, Мўминжон; Раҳматуллаев, Юнусхон; Ғойиббоева, Райҳоной; Сулаймонова, Хулкарой (2021). ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim., 20-bet.