ENGLISH – UZBEK DICTIONARY OF PREPOSITIONAL PHRASES

oldinga tez harakat.

chaqaloq.

ishchi kuchiga talab.

- muvaffaqiyatga yo‘l.

- koʻzini osti shishgan.

biror ishda mahoratli, tajribali.

= a good hand at smth.

biror narsaga mahorat.

tomog'iga bir nima tiqilganday.

– ko‘zga ko‘ringan odam.

– 1)qo‘riqchi, qo‘rg‘ich; 2)ishonchsiz odam; 3)asli boshqa kishi bo‘lgan (o‘zini boshqa k…

– nufuzli (obro‘-e’tiborli) kishi.

so'z o'yini.

biror ishda tajribasiz, bo'sh.

shaharga qisqa vaqtda bormoq.

yaqin atrofda.

yoqimli manzara; kutilgan mehmon.

tarsaki.

yaxshii tomonga o'zgarish.

qulog'iga, yashirin.

ayni vaqtida berilgan maslahat.

- umidsizlikka (mushkul, ilojsiz ahvolga) tushmoq.

1)jirkanch nafratini qo'zg'aydigan; 2)nomutanosib (bilan).

mo'l-ko'l bo'lmoq.

- mo'l-ko'l bo'lmoq.

avvalo, asosan.

o'rtacha balandlikdan yuqori.

nominal bahodan yuqori, o'z bahosidan yuqori.

bebaho.

belgilangan darajadan yuqori.

ehtimoldan xoli.

qabul qilingan normadan yuqori.

1) ozod qilmoq (javobgarlikdan va sh. k.); 2) kechirmoq.

– o‘tmoq (gunohni).

o'zini tiymoq.

tiralmoq, suyalmoq.

- chegaradosh bo'lmoq.

chegaradosh bo'lmoq.

1)qabul qilmoq (javobgarlik va sh. k.); 2)rozi bo'lmoq; 3)qo'shilmoq, a'zo bo'lmoq.

moyil.

sotqin; poraxo'r.

- birovga qarzga pul bermoq.

...ga binoan.

hisobot bermoq; javob bermoq; tushuntirmoq.

javobgar.

javobgar.

– ayblamoq.

biror narsaga moslashmoq.

– oqlamoq.

orqali.