Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat
РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.
Большой русско-узбекский тематический словарь. Группировка слов по темам полезна для навигации, обучения, построения семантических связей и тематических наборов данных.
Alifbo koʻrsatkichi
orqasida, ketida, uchun, evaziga, deb
За большие успехи в работе Иванову объявлена благодарность.Ивановга ишида катта ютуқлари учун ташаккур эълон қилинган.
за́дние ряды́кейинги қаторлар
за́дний карма́норқа чўнтак
За лето хлопок поливают несколько раз.Ёзда ғўзани бир неча марта суғорадилар.
за́навесза́навес
за́падный фронтғарбий фронт
за́падная сторона́ғарб томон
за́падная трибу́нағарбий трибуна
за́пах чеснока́саримсоқ пиёз ҳиди
за́пах хле́ба— ноннинг ҳиди
За спиной у кого-нибудьбилдирмасдан, бекитиб, орқаворотидан бирор иш қилмоқ
за время каникулканикул даврида
за́втракнонушта
за́втрак, -а, м.нонушта, наҳори, эрталабки овқат
за́вуч, -а, м.илмий мудир
за́вуч нача́льной шко́лыбошланғич мактаб илмий мудири
за́вуч шко́лымактаб илмий мудири
за́вуч те́хникуматехникум илмий мудири
за́вуч учи́лищабилим юрти илмий мудири
За хорошую службу Иванова наградили медалью.Яхши хизмати учун Ивановга медаль билан мукофотладилар.
Забыл в вагоне сумку.Вагонда сумкамни қолдирибман.
забытьunutmoq, esdan chiqarmoq
забы́ть (забыва́ть) оби́духафаликни унутмоқ
забы́ть (забыва́ть) свои́ привы́чкиўз одатларини унутмоқ, эсдан чиқармоқ
забыть (забывать) другадўстни эсдан чиқармоқ
забыть (забывать) об отдыхедам олишни унутмоқ
забыть (забывать) обидухафаликни унутмоқ
забыть (забывать) сонтушни эсдан чиқармоқ
забыватьunutmoq, esdan chiqarmoq
забастовкаish tashlash
забастовка, -и, ж.— забастовка, иш ташлаш
забастовка рабочих— ишчилар иш ташлаши
забаваoʻyin, ermak, ovunchoq
забавныйqiziq, qiziqarli, kulgili
забежатьyugurib kirmoq, oʻtib ketmoq
заби́ть (забива́ть) мяч в се́ткусеткага коптокни киргизмоқ
забиратьolmoq, olib ketmoq, tortib olmoq
забиратьсяchiqmoq, chiqib olmoq, kirib olmoq
забитьurib kirgizmoq, qoqmoq, urmoq
забиватьurib kirgizmoq, qoqmoq, urmoq
забо́рдевор, тўсиқ
забо́титься о больно́мкасалга ғамхўрлик қилмоқ
забо́титься о своём здоро́вьеўз соғлиғини эҳтиёт қилмоқ
забо́титься (позабо́титься) о пита́нииовқатланиш тўғрисида ғамхўрлик қилмоқ
забо́титься (позабо́титься) о семье́оила тўғрисида ғамхўрлик қилмоқ
забо́титься (позабо́титься) о здоро́вьесоғлиғи тўғрисида ғамхўрлик қилмоқ
заболетьkasal boʻlib qolmoq, ogʻrib qolmoq
заболеть с горяғамдан касал бўлмоқ
заболеватьkasal boʻlib qolmoq, ogʻrib qolmoq