HAYOT jamgʻarmasining bepul milliy loyihasi
Tarjima

Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat

РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.

Большой русско-узбекский тематический словарь. Группировка слов по темам полезна для навигации, обучения, построения семантических связей и тематических наборов данных.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
лыжи

лыжи

лыжный, -ая, -ое

чанғига оид

лыжный костюм

чанғи костюми

лыжный спорт

чанғи спорти

лыжная гонка

чанғи пойгаси

лыжная палка

чанғи таёқчаси

лыжная прогулка

чанғи сайри

Лыжницы Советского Союза показали лучшие результаты.

Совет Иттифоқи чанғичилари энг яхши натижаларни кўрсатдилар.

лыжница, -ы, ж.

чанғичи аёл

лы́сая голова́

ялтироқ бош

ла́мпочка

лампочка

ла́пы гу́ся

ғознинг оёқлари

ла́сково улыба́ться (улыбну́ться)

мулойим жилмаймоқ

лаборато́рия

транспорти́р экску́рсия

лаборато́рия университе́та

университет лабораторияси

ладо́нь, -и, ж.

кафт

лагерь, -я, м.

лагерь

Лампа горит.

Лампа ёняпти.

лампа, -ы, ж.

лампа, чироқ, фонус

лампочка, -и, ж.

чироқ, лампочка

лапы черепахи

тошбақанинг панжаси

лапы ежа

типратиканнинг оёқлари

лапа

панжа

лапа, -ы, ж.

оёқ, панжа, чангал

лапа кошки

мушук оёғи

лапа льва

шер оёғи (панжаси)

лапа тигра

йўлбарснинг панжаси

ласковый голос

эркаловчи овоз

ласковый ребёнок

ёқимтой бола

ласковый тон

суюмли оҳанг

ласковая мать

меҳрибон она

ласточка, -и, ж.

— қалдирғоч

Ласточка вьёт гнездо.

— Қалдирғоч уя солмоқда. На зиму ласточки улетают на юг. — Қишда қалдирғочлар жанубга учи…

Ласточки вьют гнёзда под крышей дома.

Қалдирғочлар уясини уйнинг шипига қурадилар. Воробьи свили гнездо в кустах сирени.— Чумчу…

ле́бедь, -а, м.

— оққуш

ле́нта для магнитофо́на

— магнитофон учун лента

ле́нта, -ы, ж.

лента

ле́стница

зинапоя

ле́тний ме́сяц

ёз ойи

ле́тняя пора́

ёзги пайт (ёз пайти)

ле́тняя роса́

ёзги шудринг

ле́тняя руба́шка

ёзги кўйлак

ле́том, нареч.

ёзда Летом я поеду к бабушке.— Ёзда мен бувимникига бораман. Летом ярко светит солнце.— Ё…

ле́вый карма́н

чап чўнтак

ле́вый рука́в

чап енг

ле́вая рука́

чап қўл

ле́вая сторона́

чап томон

ле́вая сторона́ у́лицы

кўчанинг чап томони

ле́вая трибу́на

чап трибуна

ле́вое плечо́

— чап елка