Tarjima

Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat

РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.

Большой русско-узбекский тематический словарь. Группировка слов по темам полезна для навигации, обучения, построения семантических связей и тематических наборов данных.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

А что будет на ужин?

Кечки овқатга нима бўлади?

а́ист, -а, м.

— лайлак

а) ко́мната

хона

а) ко́мната, -ы, ж.

хона, бўлма

а́ктовый зал

актовий зал, мажлис зали

а́лая заря́

қизариб турган яллиғ, шафақ

а) родина

родина

а́вгуст, -а, м.

август Август — последний месяц лета. — Август ёзнинг охирги ойи. В августе созревают мно…

а́вгустовская конфере́нция (учителе́й)

августдаги ўқитувчилар конференцияси

// а́вгустовский, -ая, -ое

август ойига оид

а́вгустовский день

август куни

а́вгустовское совеща́ние (учителе́й)

августдаги ўқитувчилар кенгаши

а́втор пье́сы

пьесанинг автори

а́втор пе́сни

ашула автори

абзац, -а, м.

абзац, хат боши

адрес, -а, м.

адрес

адрес института

институт адреси

адрес учреждения

муассаса адреси

агроно́м колхо́за

колхоз агрономи

Агроном работает над выведением новых сортов дынь.

Агроном қовуннинг янги навларини яратиш устида ишламоқда.

Аисты строят гнёзда на крышах высоких домов и на деревьях.

— Лайлаклар уяларини баланд уй томига ва дарахтларда қурадилар. У аиста прямой клюв и дли…

акаде́мик, -а, м.

академик

акаде́мик Акаде́мии нау́к СССР

СССР фанлар академиясининг академиги

акаде́мик Акаде́мии нау́к УзССР

УзССР фанлар академиясининг академиги

акаде́мия, -и, ж.

академия

Акаде́мия медици́нских нау́к

Медицина фанлари академияси

Акаде́мия нау́к СССР

СССР фанлар академияси

Акаде́мия нау́к УзССР

Ўзбекистон фанлар академияси

Акаде́мия педагоги́ческих нау́к

Педагогика фанлари академияси

Академик выступил с интересной речью.

Академик қизиқарли нутқ сўзлади.

Академия наук СССР находится в Москве.

СССР фанлар академияси Москвада жойлашган.

акация

акация, -и, ж.

акация

Акация цветёт в апреле.

Акация апрелда гуллайди.

аккордео́н, -а, м.

аккордеон

аккордеони́ст, -а, м.

аккордеончи

аккордеони́стка, -и, ж.

аёл аккордеончи

аккура́тно посеща́ть уро́ки

дарсларга тартибли қатнашмоқ

аккуратный читатель

батартиб китобхон

аккуратный почтальон

ишини пухта бажарадиган хат ташувчи

аккуратный сапожник

пухта этикдўз

аккуратный секретарь

батартиб секретарь

аккуратный студент

батартиб студент

аккуратный ученик

батартиб ўқувчи

аккуратный вид

батартиб кўриниш

аккуратно посещать занятия

дарсга батартиб қатнашмоқ

Аккуратно заполняйте дневники!

Кундалик дафтарни тартибли тўлдиринг!

акти́вный това́рищ

— актив ўртоқ

акти́вная рабо́тница

— актив ишчи

акти́вно уча́ствовать

— актив иштирок этмоқ