HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Русча-ўзбекча мавзули луғат

РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.

Большой русско-узбекский тематический словарь. Группировка слов по темам полезна для навигации, обучения, построения семантических связей и тематических наборов данных.

Алифбо кўрсаткичи

забор

девор, панжара

забор, -а, м.

девор

заботы крестьянина

деҳқон ташвишлари

забота

ғамхўрлик, ташвиш, ғам

забота, -ы, ж.

ташвиш, машаққат, ғамхўрлик

забота о больном

касалга ғамхўрлик

забота о человеке

одамга ғамхўрлик

заботиться

ғамхўрлик қилмоқ, ташвишланмоқ

заботиться (позаботиться) о друге

дўст ҳақида ғамхўрлик қилмоқ

забрать

олмоқ, олиб кетмоқ, тортиб олмоқ

забрать (забирать) в отделение милиции

милиция бўлимига олиб кетмоқ

забраться

чиқмоқ, чиқиб олмоқ, кириб олмоқ

забраться (забираться) на колени

тиззага чиқмоқ

забросать

ташламоқ, кўмиб ташламоқ

Забросать (закидать) грязью

— туҳмат қилмоқ, ҳақорат қилмоқ.

Зачем вы дерётесь?

Нега муштлашаяпсиз?

зада́чи по геоме́трии

геометрия машқлари, масалалари

зада́чи по тригономе́трии

тригонометрия масалалари

зада́чник по тригономе́трии

тригонометрия масалалар тўплами

зада́ние по геоме́трии

геометриядан топшириқ

зада́ние по ру́сскому языку́

рус тилидан вазифа

зада́ние по тригономе́трии

тригонометриядан топшириқ

зада́ть (задава́ть) вопро́с

савол бермоқ

зада́ть (задава́ть) вопро́с преподава́телю

ўқитувчига савол бермоқ

задача

вазифа, масала

задача, -и, ж.

масала

задача по алгебре

алгебрадан масала

задачи комсомола

комсомолнинг бурчи, вазифаси

задачи по математике

математика масалалари

задачник

масалалар тўплами

задание комсомола

комсомол топшириғи

задание на дом

уйга вазифа

задание партии

партия топшириғи

задание по алгебре

алгебрадан топшириқ

задание по литературе

адабиётдан вазифа

задание, -я, ср.

вазифа, топшириқ

заданный

берилган, топширилган

задать

бермоқ, топширмоқ (савол, вазифа)

задать, -ам, -ашь, сов.; задавать, -даю, -даёшь, несов.

топширмоқ, бермоқ

задать (задавать) работу

иш топширмоқ

задать (задавать) вопрос

савол бермоқ

задать (задавать) вопрос классу

синфга савол бермоқ

задать (задавать) задание на дом

уйга вазифа бермоқ

задавать

бермоқ, топширмоқ (савол, вазифа)

задержать

ушлаб қолмоқ, тўхтатмоқ, кечиктирмоқ

задержать (задерживать) нарушителя

бузувчини ушламоқ

задерживать

ушлаб қолмоқ, тўхтатмоқ, кечиктирмоқ

задние ноги

кейинги оёқлар

задний

орқа, орқадаги

задняя лапа

орқа панжаси