HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Русча-ўзбекча мавзули луғат

РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.

Большой русско-узбекский тематический словарь. Группировка слов по темам полезна для навигации, обучения, построения семантических связей и тематических наборов данных.

Алифбо кўрсаткичи

У вас есть глубокие тарелки?

Сизда чуқур тарелкалар борми?

У верблюда длинная шея и маленькая голова.

Туянинг бўйни узун ва боши кичик.

У зайца длинные уши.

Қуённинг қулоқлари узун.

убегать

қочмоқ; қочиб кетмоқ

убежать

қочиб кетмоқ

убежать (убегать) от волка

бўридан қочмоқ

убирать

йиғиштирмоқ, тозаламоқ

убить

ўлдирмоқ, ҳалок қилмоқ

убить (убивать) льва

арслонни ўлдирмоқ

убить (убивать) тигра

йўлбарсни отиб ўлдирмоқ

убить (убивать) волка

бўрини ўлдирмоқ

убить (убивать) врага

душманни ўлдирмоқ

убить (убивать) зверя

ҳайвонни ўлдирмоқ

убитый

ўлдирилган

убивать

ўлдирмоқ

убор

бош кийими, безак

уборка

йиғиштириш

уборка · ж.

йиғиштириш

уборка

ҳосил йиғими, тозалаш

уборка класса

синфни йиғиштириш

уборка комнаты

уйни йиғиштириш

уборка квартиры

квартирани йиғиштириш

уборка пшеницы

буғдой ўрим-йиғими

уборка риса

шоли ўрим-йиғими

уборка ржи

жавдар ўрим-йиғими

уборка ячменя

арпа ўрим-йиғими

убрать

йиғиштириб олмоқ, тозаламоқ

убрать (убирать) квартиру

уйни тозаламоқ

убрать (убирать) овёс

сулини ўриб-йиғиб олмоқ

убрать (убирать) пшеницу

буғдойни ўриб-йиғиб олмоқ

убрать (убирать) рис

шолини ўриб-йиғиб олмоқ

убрать (убирать) рожь

жавдарни ўриб-йиғиб олмоқ

убрать (убирать) свёклу

лавлагини йиғиб олмоқ

убрать (убирать) тарелки со стола

тарелкаларни столдан йиғиштириб олмоқ

учащаяся

ўқувчи (қиз)

учащиеся класса

синф ўқувчилари

учащиеся школы

мактаб ўқувчилари

учащиеся техникума

техникум ўқувчилари

учащийся · м.

ўқувчи, ўқувчилар

участие

иштирок

участие в работе

ишда иштирок этиш

участие в соревновании

мусобақада иштирок этиш

участие в труде

меҳнатда қатнашмоқ

участковый

участкага оид, участка...

участковый милиционер

участка милиционери

участник

қатнашчи, иштирокчи

участник борьбы

кураш қатнашчиси

участник демонстрации

намойиш қатнашчиси

участник драки

муштлашиш қатнашчиси

участник концерта

концерт қатнашчиси