Русча-ўзбекча мавзули луғат
РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.
Большой русско-узбекский тематический словарь. Группировка слов по темам полезна для навигации, обучения, построения семантических связей и тематических наборов данных.
Алифбо кўрсаткичи
танкист
Танкист сел в танк.Танкчи танкка ўтирди.
танковое училищетанк билим юрти
танцевать на конькахконькида рақсга тушмоқ
танцевать на утренникеэрталикда ўйнамоқ
таре́лкаликопча
тарелка, -и, ж.тарелка
тащить волкабўрини судрамоқ
Ташкентская областьТошкент области
тайна, -ы, ж.сир
те́ло челове́каодамнинг гавдаси
те́ма, -ы, ж.тема
те́ма пье́сыпьесанинг темаси
те́сный двортор ҳовли
те́хникум, -а, м.техникум
театр драмыдрама театри
театр комедиикомедия театри
театр куколқўғирчоқ театри
театр оперы и балетаопера ва балет театри
театр юного зрителяёш томошабинлар театри
театральный зрительтеатр томошабини
Тебе идёт эта юбка.Бу юбка сенга ярашади.
Тебе понравился концерт?Сенга концерт ёқдими?
течьоқмоқ, томчилаб оқмоқ
течениеоқим, оқиш
течение событийвоқеалар оқими
текст пе́сниашула тексти
текст письмахатнинг тексти
телефо́н-автома́ттелефон-автомат
// телефо́нный-ая, -ое — телефонга оид
телефо́нный аппара́ттелефон аппарати
телефо́нный разгово́ртелефонда сўзлашиш, гаплашиш
телефо́нный спра́вочниктелефон справочниги
телефо́нный звоно́ктелефон қўнғироғи
телефо́нная кни́гателефон китоби
телефо́нная ста́нциятелефон станцияси
телефо́нная связьтелефон алоқаси
телефо́нное сообще́ниетелефон хабари
телефонная связьтелефон алоқаси
Телеграф находится там же, где почта.Почта жойлашган ерда телеграф ҳам бор.
Телеграф работает без перерыва.Телеграф танаффуссиз ишлайди.
телеграфная связьтелеграф алоқаси
телеграфное сообщениетелеграф алоқаси
телеграмма, -ы, ж.телеграмма
телеграмма-молниятелеграмма-молния (жуда тез етиб борадиган телеграмма)
телеви́зортелевизор
телеви́зор с больши́м экра́ном— катта экранли телевизор
телеви́зор с ма́леньким экра́ном— кичкина экранли телевизор
телевидение Советского СоюзаСовет Иттифоқи телевидениеси
телевидение, -я, ср.телевидение