Таржима

Русча-ўзбекча мавзули луғат

РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.

Большой русско-узбекский тематический словарь. Группировка слов по темам полезна для навигации, обучения, построения семантических связей и тематических наборов данных.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

ра́вные права́

тенг ҳуқуқлар

ра́зные лю́ди

ҳар хил одамлар

ра́зные про́сьбы

турли илтимослар

ҳар хил, турлича

ра́зница

фарқ

рабо́чая дета́ль

ишчи деталь

рабо́чая молодёжь

— ёш ишчилар

рабо́чее ме́сто

— иш жойи

рабо́чие брю́ки

ишлик шим

рабо́чие па́ртии

— ишчи партиялар

рабо́чий

-его, м. — ишчи

// рабо́чий, -ая, -ее

— ишчига оид

рабо́чий челове́к

— ишчи киши

рабо́чий класс

— ишчилар синфи

рабо́чий посёлок

— ишчилар посёлкаси

рабо́чий телефо́н

иш телефони

иш, меҳнат

рабо́та бухга́лтера

бухгалтернинг иши

рабо́та исто́рика

тарихчининг иши

рабо́та комите́та

комитет иши

рабо́та механи́зма

механизмнинг иши

рабо́та пло́тника

дурадгорнинг иши

рабо́та столяра́

дурадгорнинг иши

рабо́та ткача́

тўқувчилик иши

рабо́та ткачи́хи

тўқимачининг иши

рабо́та то́каря

— токарлик иши

рабо́та учёного

олимнинг иши

рабо́та звеньево́го

звеньевой иши

рабо́тать

ишламоқ

рабо́тать агроно́мом

агроном бўлиб ишламоқ

рабо́тать без о́тдыха

дам олмасдан ишламоқ

рабо́тать бригади́ром

бригада бошлиғи бўлиб ишламоқ

рабо́тать час

бир соат ишламоқ

рабо́тать инжене́ром

инженер бўлиб ишламоқ

рабо́тать маляро́м

бўёқчи бўлиб ишламоқ

рабо́тать механиза́тором

механизатор бўлиб ишламоқ

рабо́тать на селе́

— қишлоқда ишламоқ

рабо́тать на станке́

станокда ишламоқ

рабо́тать нача́льником

— бошлиқ бўлиб ишламоқ

рабо́тать пионервожа́тым

вожатий бўлиб ишламоқ

рабо́тать пло́тником

дурадгор бўлиб ишламоқ

рабо́тать по програ́мме

программа бўйича ишламоқ

рабо́тать по специа́льности

ўз ихтисоси бўйича ишламоқ

рабо́тать председа́телем

раис бўлиб ишламоқ

рабо́тать сле́сарем

— слесарь бўлиб ишламоқ

рабо́тать строи́телем

қурувчи бўлиб ишламоқ

рабо́тать в акаде́мии

академияда ишламоқ

рабо́тать в брига́де

бригадада ишламоқ

рабо́тать в две сме́ны

икки сменада ишламоқ

рабо́тать в го́роде

— шаҳарда ишламоқ