HAYOT jamgʻarmasining bepul milliy loyihasi
Tarjima

Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat

РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.

Большой русско-узбекский тематический словарь. Группировка слов по темам полезна для навигации, обучения, построения семантических связей и тематических наборов данных.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
лечить (вылечить) болезнь

касалликни даволамоқ

лечить (вылечить) больного

касални даволамоқ

лечить (вылечить) ноги

оёқни даволамоқ

лечить (вылечить) от гриппа

гриппдан даволамоқ

лечить (вылечить) рану

ярани даволамоқ

лечить (вылечить) сердце

юракни даволамоқ

лечить (вылечить) зубы

тишларни даволамоқ

лечиться

даволанмоқ

лечиться дома

уйда даволанмоқ

лечиться в больнице

касалхонада даволанмоқ

лечиться в поликлинике

поликлиникада даволанмоқ

Легко на сердце от песни весёлой.

легко понять (понимать)

осон (енгил) тушунмоқ

легко придумать

осон ўйлаб топмоқ, ўйлаб топиш осон

легко сообразить (соображать)

осон англамоқ; ўйлаб етиш осон

легко уговорить

кўндириш осон

легко уснуть

тез ухлаб қолмоқ

легко успокоиться (успокаиваться)

осон овунмоқ

легко вздохнуть

енгил нафас олиш; енгил нафас олмоқ

легко запомнить (запоминать)

эсда сақлаш осон

легко (засыпать) заснуть

енгил ухламоқ

легкоатлет · м.

енгил атлетикачи

легковая машина

енгил машина

лежать на боку

ёнбошлаб ётмоқ

лежать на диване

диванда ётмоқ

лежать на ковре

гиламда ётмоқ

Лежать на печи

бекор ёнбошлаб ётмоқ, дангасалик қилмоқ.

лежать на полу

полда ётмоқ

лежать на поверхности земли

ер юзасида ётмоқ

лежать на спине

чалқанча ётмоқ

лежать под стеклом

ойна тагида ётмоқ

лежать (полежать) на солнце

офтобда ётмоқ

лежать в больнице

касалхонада ётмоқ

лежать в окопе

окопда ётмоқ

лежать внизу

пастда ётмоқ

Ленинград — город-герой.

Ленинград — қаҳрамон шаҳар.

Ленинград — красивый город.

Ленинград — чиройли шаҳар.

лента · ж.

лента

лента · ж.

лента

лента для магнитофона

магнитофон учун лента

лента для пулемёта

пулемёт учун лента

лес · м.

ўрмон; дарахтзор

лес

ўрмон

лес · м.

ўрмон

Лес — это богатство нашей страны.

Ўрмон мамлакатимизнинг бойлигидир.

лесные птицы

ўрмон қушлари

лесные цветы

ўрмон гуллари

лесная промышленность

ўрмон саноати

лесной муравей

ўрмон чумолиси

лестница · ж.

зина; нарвон; шоти