Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat
РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.
Большой русско-узбекский тематический словарь. Группировка слов по темам полезна для навигации, обучения, построения семантических связей и тематических наборов данных.
Alifbo koʻrsatkichi
тез-тез келиб турадиган меҳмон
часть заботташвишларнинг бир қисми
части машинымашина қисмлари
частица, -ы, ж.юклама
частныйхусусий
частотез-тез
Часто ли ходят поезда метро?Метро поездлари тез-тез юриб турадими?
часто мечтатьтез-тез хаёл сурмоқ
часто ссоритьсятез-тез жанжаллашмоқ
часто встречатьсятез-тез учрашмоқ
часто вздыхатьтез-тез нафас олмоқ
частое явление— тез-тез бўладиган ҳодиса
чай без сахарақандсиз чой
чай с лимо́номлимонли чой
чай с лимономлимонли чой
чай с сахаромқандли чой
чай, -я, м.чой
чайнаячойхона
чайная чашкапиёла
чайная ложкачой қошиқ
чайная посудачой идиши
чайникчойнак
Чайник кипит.Чойнак қайнаяпти.
Чайник стоит на плите.Чойнак плитада турибди.
че́стный челове́квиждонли одам, тўғри одам
челове́к большого ро́стабаланд бўйли одам, гавдали одам
челове́к большого ума́улкан ақл эгаси
челове́к ма́ленького ро́стапаст бўйли одам, кичик жуссали одам
челове́к ни́зкого ро́стапакана одам, паст бўйли одам
Челове́к с голово́йақлли, мияли киши; тадбиркор (одам).
челове́к сре́днего ро́стаўрта бўйли одам
челове́к высо́кого ро́стабаланд бўйли одам
человеческийинсоний
человеческий голосодам овози
человечествоинсоният
человечество, -а, ср.инсоният, кишилик
человеккиши
человек долгабурчли одам
человек из народахалқ ичидан чиққан одам
Человек не может жить без пищи.Инсон овқатсиз яшай олмайди.
Человек ценится своим трудом, пользой, которую он приносит.Инсон ўз меҳнати, келтирган фойдаси билан қадрланади.
чем...дан кўра
Чем тебе помочь?Сенга нима ёрдам берай?
чемоданчемодан
Чемодан из свиной кожи.Чўчқа терисидан ишланган чамадон.
чемпио́н ми́ра по бо́ксубокс бўйича жаҳон чемпиони
чемпио́н респу́блики по бо́ксубокс бўйича республика чемпиони
чемпиончемпион
чемпион мира по шашкам— шашка бўйича жаҳон чемпиони
чемпион по плаваниюсузиш бўйича чемпион